You are here
RentalSite_Xml_Booking_fr-ca
Nous n'avons pas pu traiter votre transaction. Cliquez sur un bouton ci-dessous pour réessayer Nous n'avons pas pu traiter votre transaction. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour réessayer Réessayer le paiementEssayez un autre voyageNuméro de réservation = {0}Cartes de crédit acceptéesERAucun détail de transaction reçuVeuillez saisir votre certificat d'hôtel NuméroVotre bon n'a pas encore été activé. Veuillez activer votre bon avant d'effectuer une réservation.Votre bon a déjà été utilisé. Veuillez nous contacter au 1-866-877-3868 pour toute question.Votre bon n'est plus actif. Veuillez nous contacter au 1-866-877-3868 pour toute question.Un problème est survenu lors du traitement de votre certificat. Veuillez nous contacter au 1-866-877-3868 pour toute question.OKErreur inconnue lors du traitement de votre réservation. Veuillez réessayer.Sélectionnez cette carte de créditMerci d'avoir créé votre nouveau compte utilisateur. Un e-mail d'activation a été envoyé. Veuillez vérifier votre e-mail maintenant et suivre les instructions fournies.Merci. Pour terminer le processus de création de votre compte, veuillez saisir ci-dessous le nom d'utilisateur et le mot de passe souhaités. Un e-mail d'activation sera envoyé à l'adresse e-mail fournie. Vous devrez ouvrir cet e-mail et suivre les instructions fournies.Terminer la création du compteConfirmerAdultesAnnuler
Les réservations non annulées au moins 48 heures avant la date d'arrivée prévue seront soumises à des frais d'une (1) nuit, plus les taxes applicables.
Veuillez noter qu'aucun frais ne sera facturé sur votre carte à ce moment-là, votre réservation sera retenue sur la carte de crédit fournie lors de cette transaction et le montant dû sera perçu lors de l'arrivée. Si la carte de crédit s'avère invalide ou refusée pour le dépôt, la réservation sera immédiatement annulée. En cas d'annulation, toute pénalité d'annulation applicable sera facturée sur la carte enregistrée.
]]>Code de sécurité de la carteNuméro de carteCarte de crédit enregistréeLe nombre total d'adultes et d'enfants a été modifié. Cela peut entraîner un prix différent pour votre réservation. Cliquez sur « OK » pour actualiser cet écran et voir les prix mis à jour.Arrivée :Départ :EnfantsCliquez ici pour imprimer cette pageConfirmer le mot de passePaysComté** Le complexe peut facturer des frais supplémentaires.Expire lePremier NomInvité :Nom de familleNom sur la carteNuitsOccupation :OKProvinceMot de passeCode postalCommande de reçuInformations sur le complexeComplexe Fraispar nuitpar nuiten tant que frais uniquesou appelez-nous au 1.800.438.2929 ou appelez-nous au (+44) 0800 358 6991Numéro de réservation :Réservation TypeChambreDétails des frais de chambreSous-total de la chambreDemande spécialeÉtatEnvoyerTaxes et fraisItinéraire de voyageFrais totauxCoût total**Nom d'utilisateurVotre réservation ConfirmationNous acceptons fièrement les cartes de crédit suivantes :ConnexionMalheureusement, il n'y a plus de disponibilité pour la ou les chambres que vous avez demandées. Votre réservation ne peut pas être effectuée. Vous pouvez lancer une nouvelle recherche ou contacter le 1.800.438.2929 (États-Unis) ou le (+44) 0800 358 6991 (UE) pour obtenir de l'aide.PaiementComplexe hôtelier et invitéLe champ Adresse de facturation est obligatoire.Le champ Ville est obligatoire.Le champ Code de sécurité de la carte est obligatoire.La date d'expiration de la carte ne peut pas être dans le passé.Le champ Nom du titulaire de la carte est obligatoire.Le champ Numéro de carte doit être un numéro.Le champ Numéro de carte est obligatoire.Le champ Numéro de contact accepte uniquement les valeurs numériques, « - », « / » et les espaces.Le champ Numéro de contact est obligatoire.Le champ Pays est obligatoire.Le champ Adresse e-mail est obligatoire.Le champ Adresse e-mail doit être une adresse e-mail valide.L'adresse e-mail de cet invité doit être différente de celle du titulaire du compteLe champ Prénom est obligatoire.Le champ Prénom de l'invité est obligatoire.Le champ Nom de l'invité est obligatoire. obligatoire.Le champ Adresse e-mail de l'invité doit être une adresse e-mail valide.Le champ Adresse e-mail de l'invité est obligatoire.Le champ Nom de famille est obligatoire.Le nombre d'adultes et d'enfants dépasse l'occupation maximale.Le champ Mot de passe est obligatoire.Le champ Code postal est obligatoire.Veuillez sélectionner une carte de créditVeuillez cliquer sur la case Frais de villégiature pour procéder à la réservationLe champ Nom d'utilisateur est obligatoire.Le numéro de bon que vous avez saisi a déjà été utilisé. Votre réservation ne peut pas être finalisée, veuillez appeler le 1.800.438.2929 pour obtenir de l'aide.Le numéro de bon que vous avez saisi a déjà été utilisé. Votre réservation ne peut pas être finalisée, veuillez appeler le (+44) 0800 358 6991 pour obtenir de l'aide.Veuillez saisir votre numéro de bon d'achat {0} ou le code de sécurité de votre bon d'achat.L'offre spéciale que vous avez choisie est épuisée. Veuillez appeler le 1.800.438.2929 pour obtenir de l'aide.L'offre spéciale que vous avez choisie est épuisée. Veuillez appeler le +44 (0) 800 358 6991 pour obtenir de l'aide.Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez appeler le 1.800.438.2929 pour obtenir de l'aide.Le paiement par carte de crédit a été refusé par votre établissement financier.Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez appeler le +44 (0) 800 358 6991 pour obtenir de l'aide.Le paiement par carte de crédit n'a pas pu être autorisé. Veuillez contacter votre institution financière.Une erreur s'est produite lors de votre connexion.Nous n'avons pas pu terminer le processus de réservation. Votre demande de réservation de location a été envoyée au service client de Diamond Resorts pour une assistance supplémentaire.Modifier les informations client de la chambre 1
]]>
