You are here
MemberSite_XML_Dynamic_USA_Resort-Credit-Benefit-fr
Les Membres Premier+ et Centum+ bénéficiant des avantages HGV Max peuvent désormais accéder à leur crédit de villégiature de 100 USD. Votre crédit de villégiature 2024 peut être utilisé pour des achats de détail, de nourriture et de boissons admissibles lors de votre séjour dans les centres de villégiature participants gérés par Hilton Grand Vacations. Vous aurez quelques semaines supplémentaires pour profiter de votre crédit, qui commence le 14 novembre 2023 et est valable jusqu'au 31 décembre 2024. Veuillez noter que tout crédit non utilisé expire à la fin de l'année 2024. Pour obtenir la liste complète des propriétés participantes et les conditions générales, cliquez ci-dessous. À quelle fréquence recevrai-je un crédit de villégiature ? Les Membres HGV Max ayant le statut Premier+ et Centum+ reçoivent un crédit de villégiature de 100 $ une fois par année civile. Les crédits de villégiature 2024 ont été attribués de manière anticipée aux Membres éligibles afin de leur donner la possibilité d'utiliser ce nouvel avantage plus tôt. À partir de 2025, les Membres recevront leur crédit de villégiature annuel le 1er janvier de chaque année civile. Y a-t-il quelque chose que je doive faire pour recevoir mon crédit de villégiature ? Non. Votre crédit de 100 $ pour 2024 est déjà disponible. À partir de 2025, vous recevrez automatiquement votre crédit de séjour annuel le 1er janvier de chaque année civile. Vous pouvez consulter votre crédit de villégiature sur votre site web Membre. Pour commencer, connectez-vous à votre site web Membre et cliquez sur Mes Avantages dans le menu de navigation de gauche, puis sur Crédit de Villégiature. Votre crédit sera affiché à cet endroit. Où puis-je consulter mon crédit de villégiature, y compris les soldes et les transactions ? Vous pouvez consulter votre crédit de villégiature sur le site web de votre Membre. Pour commencer, connectez-vous à votre site web Membre et cliquez sur Mes Avantages dans le menu de navigation de gauche, puis sur Crédit de Villégiature. Votre crédit s'y affichera, avec votre solde disponible et vos transactions. Comment utiliser mon crédit de séjour ? L'utilisation de votre crédit est simple ! Lorsque vous vous enregistrez pour un prochain séjour dans un resort participant, il vous suffit de demander à l'équipe de la réception d'utiliser tout ou partie de votre crédit pour ce séjour. Comment mon crédit de séjour est-il appliqué à mon folio pendant mon séjour ? Que se passe-t-il si je n'utilise pas la totalité de mon crédit de séjour pendant mon séjour ? Que se passe-t-il si je dépense plus de 100 dollars en frais de folio pendant mon séjour ? Californie Floride Hawaï Nevada Caroline du Sud Virginie Mexique Écosse Le crédit de séjour peut être utilisé du 14 novembre 2023 au 31 décembre 2024. Tout crédit de séjour non utilisé expirera à la fin de la période, le 31 décembre 2024, selon la définition de Hilton Grand Vacations Club. Une fois le crédit de séjour épuisé, le membre est responsable de toute partie du paiement dû. Le crédit de séjour ne peut être utilisé que dans les centres de villégiature Hilton Grand Vacations participants. Les centres de villégiature participants sont susceptibles d’être modifiés. Les points de vente et les points de restauration des centres de villégiature Hilton Grand Vacations sont soumis à des horaires d’ouverture saisonniers. Pour pouvoir bénéficier du crédit de villégiature, les réservations doivent être effectuées avec des points d’adhésion HGV Max et/ou des points bonus. Les réservations ne peuvent pas être effectuées avec des points Hilton Honors ou par l’intermédiaire d’un site d’échange ou de réservation de locations transitoires, y compris Hilton.com. Pour les Membres du HGVClub bénéficiant des avantages HGV Max, le crédit de séjour peut être utilisé pour les réservations de la saison ouverte. Le Membre Premier+ ou Centum+ admissible nommé sur le compte du club HGV Max doit séjourner sur la réservation du centre de villégiature pour pouvoir appliquer le crédit de séjour - le crédit de séjour ne peut pas être utilisé pour des séjours avec certificat d’invité. Le crédit de séjour sera appliqué en tant que crédit sur le folio du membre au moment du paiement. Le crédit de séjour ne peut pas être utilisé pour payer les cotisations annuelles, les frais d’entretien ou les frais de transaction de HGV Max. Le crédit de séjour ne peut pas non plus être utilisé pour payer les tarifs des chambres de nuit, les frais de surclassement de chambre de nuit, les taxes d’occupation, les frais de propriété ou le stationnement. Des exclusions supplémentaires basées sur les restrictions spécifiques du centre de villégiature peuvent également s’appliquer (y compris, mais sans s’y limiter, les achats effectués dans le centre de villégiature auprès d’un commerçant tiers). Aucun remboursement en espèces ou autre crédit ne sera accordé au Membre pour toute partie d’un crédit de séjour annuel non utilisé ou partiellement utilisé. Le crédit de séjour n’est ni échangeable ni remboursable et s’applique en USD ou en équivalent dans la devise locale, selon le taux de change en vigueur au moment du paiement. Hilton Grand Vacations® est une marque déposée de Hilton Worldwide Holdings Inc. ou de ses filiales et utilisée sous licence par Hilton Grand Vacations Inc. Hilton Grand Vacations et ses propriétés et programmes sont exploités sous le nom de Hilton Grand Vacations en vertu d’un accord de licence avec Hilton Worldwide Holdings Inc. Hilton Honors™ est une marque de commerce de Hilton Honors Worldwide LLC.
]]>
Une fois que vous avez indiqué à l'équipe de la réception le montant de votre crédit de séjour que vous souhaitez utiliser, ce montant sera appliqué à votre folio au moment du paiement.
Vous aurez du 14 novembre 2023 au 31 décembre 2024 pour utiliser votre crédit de villégiature 2024. Par exemple : Si vous utilisez 50 $ de votre crédit annuel pour un séjour dans un centre de villégiature participant en janvier 2024, il vous restera 50 $ à utiliser pour un séjour dans un autre centre de villégiature participant avant que le crédit de villégiature 2024 n'expire le 31 décembre 2024.
Votre crédit de villégiature sera appliqué aux achats admissibles de produits de détail, d'aliments et de boissons jusqu'à concurrence de 100 $ pendant votre séjour dans un centre de villégiature participant. Il vous incombe de régler tous les frais supplémentaires au-delà des 100 $ en utilisant le moyen de paiement que vous avez fourni au centre de villégiature lors de l'enregistrement.
- Activity Central and Market Place
- Island Breeze Tiki Bar
- Poolside Grill
- Lobby Bar
- Aqua Bar
- Kenzie’s
- Aloha Tiki Bar & Grille
- Cafe Soleil
- The Marketplace
- Coral Reef Bar & Grill
- The Marketplace
- Laguna Snack Bar
- Toscana Pool Bar & Grill
- Fresh Tuscan Pizza
- The Marketplace
- Shipwreck Sally’s & Bar
- Kenya Kafe & Bar
- The Grove Restaurant & Bar
- Grab & Go Market
- Beach Club Restaurant
- Honu Cove Bar & Grill
- Makai Bar
- Maui Marketplace
- Puka Bar
- Bay Club Café
- Kings’ Land Bistro & Pool Bar
- Elara Pool Bar
- Lobby Bar
- Elara Pool Bar
- Lobby Bar
- Pool Bar
- The Marketplace
- The Marketplace
- Marketplace
- Lobby Bar
- The Marketplace
- Waves Bar & Grill
- Oceanside Bar & Grill
- The Marketplace
- Sky Bar
- Perch Pool Bar
- The Marketplace
- Rendez-views
- The Marketplace
- The Sports Bar
- The Powhatan Bar & Grill
- Pool Cabana
- The Historic Grounds
- Acopio Restaurant
- Surf Club Restaurant
- Surf Bar (at the pool)
- The Keiller Brasserie
- The Keiller Lounge
Les Membres Hilton Grand Vacations HGV Max admissibles ayant le statut Premier+ ou Centum+ peuvent recevoir un crédit de séjour de 100 $ sur leur compte HGV Max Member Club, à utiliser pour des achats admissibles dans les points de vente détenus et exploités par Hilton Grand Vacations dans les centres de villégiature affiliés à Hilton Grand Vacations.