You are here

MemberSite_XML_Booking_Guest_fr-ca



Client
Veuillez saisir le nombre d’adultes et d’enfants qui voyagent : ({0:s} Maximum)
Adultes
Enfants
Éditer les informations
Sélectionner le client

Prénom
Nom
Adresse
Ligne d’adresse 2
Ligne d’adresse 3
Pays
Code postal
Ville
État
Comté
Province
Courrier électronique :
Vérifier l’adresse électronique
Téléphone domicile
Téléphone travail
Poste
Téléphone portable
Numéro de passeport
Nationalité
Langue
Date de naissance

Faites-vous cette réservation pour votre famille ou des amis ?

vous pouvez autoriser un invité à voyager avec votre réservation Club. Sélectionnez simplement un invité qui a déjà voyagé en votre nom ou saisissez le nom ou les noms du nouveau tiers qui voyage. Gardez à l’esprit que si vous envisagez de vous enregistrer à l’arrivée, il n’est pas nécessaire de fournir les noms des invités accompagnants.
]]>

Membre (moi-même)
Invité
Sélectionnez un invité existant ou « Nouvel invité » pour enregistrer les coordonnées d’un nouvel invité
Invités enregistrés
Associés
Nouvel invité
En tant que {0:s} vos frais s’élèveront à :
Suivant
Retour
Annuler la réservation
Veuillez contacter mon invité pour les futures offres de Diamond Resorts
Type d’hôte
En option
S'il vous plaît communiquer la confirmation / numéro de réservation de votre système de réservation comme une référence croisée.
Num tiers

Le champ Prénom est obligatoire.
Le champ Nom est obligatoire.
Le champ Adresse est obligatoire.
Le champ Pays est obligatoire.
Le champ Code postal est obligatoire.
Le champ Ville est obligatoire.
Le champ État/Comté/Province est obligatoire.
Le champ Courrier électronique est obligatoire.
Le champ Vérifier l’Adresse électronique est obligatoire.
Le champ Adresse électronique est différent du champ Vérifier l’Adresse électronique.
Un champ Téléphone est obligatoire.
Veuillez sélectionner un invité.
S'il vous plaît sélectionner un associé.
Vous ne pouvez pas dépasser l’occupation maximale.
Le champ Téléphone domicile ne peut contenir que des valeurs numériques, « - », « / » et des espaces.
Le champ Téléphone travail ne peut contenir que des valeurs numériques, « - », « / » et des espaces.
Le champ du numéro de Poste ne peut contenir que des valeurs numériques..
Le numéro de Poste nécessite un numéro de Téléphone travail valide.
Le champ Téléphone portable ne peut contenir que des valeurs numériques, « - », « / » et des espaces.
Le champ Adresse électronique contient une adresse électronique incorrecte.
Le champ Vérifier l’Adresse électronique contient une adresse électronique incorrecte.
Le champ Adresse 1 ne peut pas contenir plus de 40 caractères.
Le champ Adresse 2 ne peut pas contenir plus de 40 caractères.
Le champ Adresse 3 ne peut pas contenir plus de 40 caractères.
Le champ Code postal ne peut pas contenir plus de 20 caractères.
Le champ Téléphone domicile ne peut pas contenir plus de 30 caractères.
Le champ Téléphone travail ne peut pas contenir plus de 30 caractères.
Le champ Téléphone portable ne peut pas contenir plus de 30 caractères..
Le champ Poste ne peut pas contenir plus de 6 caractères.
Le champ Adresse électronique ne peut pas contenir plus de 60 caractères.
Le champ Vérifier l’adresse électronique ne peut pas contenir plus de 60 caractères.
Making this booking for family or friends?
The occupancy of this stay is restricted to the Primary member or a previously identified Associate member, and solely the identified party below will be permitted to check-in.]]>

Making this booking for family or friends?
The reservation you are requesting matches a previously confirmed booking associated with your membership. You cannot be identified as the occupying guest on more than one stay, but are permitted to have a guest travel on you reservation.
Simply select from a guest that has previously traveled on your behalf, or submit the name(s) of a new traveling party.]]>

Making this booking for family or friends?
The reservation you are requesting matches a previously confirmed booking associated with your membership. You cannot be the occupying guest on more than one stay, prior to arrival you must identify the Associate member travelling on your behalf so that the guest may be permitted to check-in.]]>

Only primary members are allowed to make a reservation and stay at this location. Guests and associate members are not able to make a reservation or stay at this location. Primary members must be at the resort to check-in.]]>
Your Information
Guest Details Continued - Guest Information
*Government taxes, fees and port expenses are additional for all guests]]>
The Postal Code entered is invalid.
Last Name must be at least 2 characters in length. Please contact us on 1.800.463.7256 for further assistance.
The guest information entered is incorrect. Please contact us on 1.800.463.7256 for further assistance.

Content Type: