You are here

MemberSite_XML_Owners_Booking_TravelProtection_zh




恭喜您!
您已购买预订保护保险承保,因此只要提前 24 小时提出,您可出于任何理由更改或取消此预订。

]]>



恭喜您!
您已购买我们的年度预订保障,因此您可以在抵达日期前31天以任何理由更改或取消此预订。

]]>


此时无法提供旅行保险。
Checkmark您可出于任何理由取消
在抵达日期前 24 小时取消,即可就此次入住支付的积分获得 100% 的补偿。

]]>


年度预订保护计划]]>
Checkmark另外,您获得 365 天的保险承保!

省钱并每年就现在至{0}期间所有确认的俱乐部住宿购买

对每年通过会员俱乐部 (THE Club®) 旅行多次的会员更具价值

]]>



预订保护计划]]>
是每年通过会员俱乐部® (THE Club® ) 旅行一次的会员的理想选择

As an alternative, we also offer travel protection at the time of confirmation:

]]>



We encourage you to purchase reservation protection at the time of booking. Purchasing the Reservation Protection Plan will ensure a 100% reimbursement of the amount charged for the Xchange reservation should you need to cancel up to 24 hours prior to arrival date. Additional protection can be purchased in several ways:


Reservation Protection Plan: While Booking - Purchased at the time a particular reservation is confirmed, solely for that particular reservation.

Reservation Protection Plan: After Confirmation - Coverage can be purchased for a particular reservation after confirmation exclusively when the arrival date for the stay previously confirmed is outside of the cancellation point penalty range. - Please contact us using the contact controls on this website for assistance in adding this to your reservation

]]>



如果会员取消预订,将不得再以任何优惠积分预订规则再次进行类似的预订。

我们建议会员在进行预订时购买预订保障计划(RPP)。如果会员因任何原因需要在抵达日期最少3天前取消预订,RPP 将确保积分100%的退还。预订保障(RPP)只适用于保障ClubVizta 纬诗达度假网络内的酒店,其他度假产品将不适用。
]]>

是,我想要整年的保险承保。{0}
是,我想保护我的预订。{0}
否,我愿意冒风险并理解可能受到积分处罚。
是,我想就此次预订获得免费保护
查看取消政策和条款
* 请选择一个旅行保护选项。

如果您需要取消预订,请尽快联系预订部,以免支付费用或损失积分。您可以重新安排一次您的入住,无需支付额外费用,亦不损失积分。但如果在确认入住日期前不足 72 小时内取消预订,您将丧失您在做出该期间的预订时使用的全部积分。

取消政策

如果您必须取消已确认的预订,请尽快联系我们。
取消规则:

]]>


国际钻石度假村® (Diamond Resorts) 希望通过旅行保护产品 (Travel Protection Products) 帮助您确保假期顺畅无忧。在下述两项理想方案中,您定可找到一款符合您需求的产品。
]]>


Any regular reservation, whether for a full week or partial week:

  • May be canceled prior to 3 days before day of check-in on the first day of the reservation, and all points used to book this reservation will be returned to your account.
  • May not be cancelled within 3 days before day of check-in on the first day of the reservation without penalty.
    • Your account will be penalized the number of points equal to the first night of the reservation and the balance returned to your account when reserving Monarch Grand Vacations Club resorts.
    • When reserving Club Connection destinations cancellation will be subject to a penalty equal to the full amount of the reservation.
  • Cancellations for reservations which include New Year’s Eve at Cancun Resort must be submitted no less than 14 days before the day of arrival to avoid penalty. Reservations cancelled less than 14 days from arrival, no shows, and early check-outs will be subject to a penalty equal to the full amount of the reservation.

]]>

预订保护计划
作为 {0},您将被收取:{1}

Reservation Protection Plan
]]>

我批准此付款,并明白购买预订保护计划的款项属不可退还。
我不想购买预订保护计划,并明白日后无法就此预订购买该计划
欲了解详情
点击此处.
我已阅读并同意上述条款]]>
下一步
返回
取消预订
需要选择。

需要阅读条款
If a Member cancels a reservation at least fourteen (14) days in advance of the first day of reservation, the Member will be able to make an additional exchange request with the deposited vacation ownership week, provided that the Member pays a {0} cancellation fee.

Any Member that cancels a reservation within fourteen (14) days in advance of the first day of a reservation will not be able to make an additional exchange request. The deposited vacation ownership week is forfeited.

]]>

Content Type: