You are here
MemberSite_XML_Dynamic_USA_mark-wang-announcement-bg23-fr
Chez Hilton Grand Vacations, nous pensons qu'une part importante de ce qui nous différencie est notre passion pour la création d'expériences de voyage nouvelles et passionnantes. Qu'il s'agisse d'un membre ou d'un propriétaire qui nous rejoint encore et encore dans sa destination préférée ou qui saute à pieds joints dans une expérience incroyable grâce à HGV Ultimate Access, nous aimons vous offrir plus d'options à explorer à chaque voyage. Pour nous, il s'agit de trouver les personnes qui partagent notre amour de l'aventure et de leur faire vivre les moments uniques et exceptionnels qui font le voyage. C'est pourquoi je suis ravi de vous annoncer que nous avons trouvé un partenaire qui nous aidera à franchir une étape importante dans les expériences que nous proposons. Aujourd'hui, nous annonçons notre intention d'acquérir Bluegreen Vacations, élargissant ainsi l'offre de HGV avec l'ajout de 48 stations gérées dans 14 nouvelles destinations telles que Nashville, la Nouvelle-Orléans, San Antonio et Vail, et dans huit nouveaux États. Cette acquisition portera le nombre total de nos Membres à plus de 740 000 dans le monde. Pourquoi c'est important Avec Bluegreen Vacations, nous allons renforcer notre esprit d'expérience avec de nouveaux partenaires et élargir notre plateforme HGV Ultimate Access. Cela inclut la conclusion d'un nouvel accord de marketing exclusif à long terme et d'une coentreprise avec Bass Pro Shops en tant que fournisseur officiel de propriétés de vacances, qui comprend quatre lodges en pleine nature. De plus, en ajoutant Bluegreen Vacations à la famille HGV, les Membres bénéficiant des avantages HGV Max auront accès à davantage d'options de vacances à travers un portefeuille encore plus vaste - de 150 centres de villégiature à près de 200 propriétés - au fur et à mesure que les possibilités de réserver à travers le portefeuille combiné deviennent disponibles. Ce que cela signifie Notre association avec Bluegreen Vacations n'est pas une simple acquisition - c'est une étape importante pour l'avenir de HGV. Avec Bluegreen Vacations, nous entrerons dans un nouvel espace, transformant notre entreprise d'un leader dans l'industrie de la propriété de vacances à un leader dans les expériences de voyage de premier ordre qui s'appuient sur notre fier héritage d'aventure, d'innovation et d'exploration. Bien que l'intégration de Bluegreen Vacations soit une initiative pluriannuelle et progressive, vous continuerez à recevoir le même niveau de service que vous attendez de nous, et l'accès à votre propriété de vacances, les droits d'utilisation et l'adhésion resteront les mêmes. En outre, nous ne cesserons jamais de nous efforcer d'améliorer nos offres et nos services à tous les Propriétaires et Membres au fur et à mesure que nous avancerons dans l'acquisition et par la suite. Pourquoi Bluegreen Vacations Je suis également convaincu que l'acquisition de Bluegreen Vacations est la bonne décision en raison de son engagement en matière de qualité et de service. Comme nous, Bluegreen Vacations est guidée par ses valeurs fondamentales et est passionnée par l'excellence, l'intégrité et la confiance. Ensemble, je crois fermement que nous créerons une culture HGV encore plus forte d'hospitalité et d'attention à l'égard de nos Propriétaires, Membres, Invités et Membres de l'équipe. Prochaines étapes Aujourd'hui est un moment passionnant, et c'est la première étape de ce voyage. Pour plus d'informations, vous pouvez lire le communiqué de presse et la "Foire aux questions" ci-dessous. Ce processus prendra du temps et est soumis aux approbations réglementaires et aux conditions de clôture habituelles. Nous prévoyons de conclure la transaction au cours du premier semestre 2024. D'ici là, les deux organisations resteront deux sociétés publiques indépendantes. Grâce à l'acquisition de Bluegreen Vacations, nous avons la chance de commencer une nouvelle aventure, d'explorer de nouveaux partenariats et d'offrir de nouvelles options de voyage à vous - nos fidèles Propriétaires et Membres. J'ai hâte de voir ce qui nous attend. Mark Wang À propos de l'acquisition 1. Pourquoi Hilton Grand Vacations acquiert-il Bluegreen Vacations ? Plus d'options de vacances Plus de destinations Les 48 centres de villégiature gérés par Bluegreen Vacations ajouteront 14 nouvelles destinations et huit nouveaux États - Louisiane, Massachusetts, Michigan, New Hampshire, Pennsylvanie, Géorgie, Texas et Wisconsin - tout en continuant à développer notre portefeuille de centres de villégiature dans des États tels que le Colorado, la Floride, le Missouri, la Caroline du Nord et du Sud et le Tennessee. Un service et un accès inégalés 2. Quand l'acquisition aura-t-elle lieu ? 3. HGV restera-t-elle une société cotée en bourse ? HGV continuera d'être cotée à la Bourse de New York (NYSE) sous le symbole "HGV". Propriété en temps partagé 4. L'acquisition de Bluegreen Vacations aura-t-elle un impact sur les Propriétaires et les Membres ? 5. Je suis Membre de HGV Max. Devrai-je effectuer un nouvel achat pour accéder aux stations Bluegreen Vacations ? Les Membres bénéficiant des avantages de HGV Max n'auront pas à effectuer d'achat supplémentaire pour accéder aux stations de Bluegreen Vacations qui font partie du portefeuille plus large et au fur et à mesure que des opportunités de réservations croisées se présentent. 6. Les stations Bluegreen Vacations seront-elles accessibles aux Membres ne bénéficiant pas des avantages de HGV Max ? Les centres de villégiature Bluegreen Vacations qui feront partie de l'ensemble du portefeuille HGV ne pourront être réservés que par les Membres bénéficiant des avantages HGV Max. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club. 7. Les conditions de ma propriété actuelle en temps partagé seront-elles modifiées ? Mes frais pour 2024 augmenteront-ils en raison de l'acquisition ? Votre propriété de vacances restera la même et vous continuerez à faire des réservations de la même manière qu'aujourd'hui. L'acquisition n'entraînera aucune modification des cotisations au club 2024, des cotisations au centre de villégiature, des frais d'entretien ou des frais de gestion. Bien que les frais et cotisations de 2024 aient augmenté dans certaines régions, ces changements sont le résultat de facteurs externes, tels que l'augmentation des assurances, des coûts de main-d'œuvre externes et des taxes foncières, qui ne sont pas liés à l'acquisition. 8. Pourrai-je fusionner mes participations ? Les intérêts de chaque société en matière de propriété de vacances ne peuvent pas être fusionnés. L'accès à votre multipropriété reste inchangé. 9. Puis-je transférer mon droit de propriété à temps partagé à Bluegreen Vacations ? Les droits de propriété des vacances de chaque société ne peuvent pas être transférés. L'accès à votre multipropriété reste inchangé. 10. HGV achètera-t-elle ma multipropriété Bluegreen Vacations ? HGV n'est pas en mesure d'acheter des multipropriétés aux Membres de Bluegreen Vacations. L'accès à votre propriété de vacances reste inchangé. 11. Les Membres de HGVClub, The Club ou Extraordinary Escapes deviennent-ils automatiquement membres de Bluegreen Vacations ? Non, votre affiliation au programme des Membres restera la même et toutes les caractéristiques et avantages dont vous bénéficiez aujourd'hui, ainsi que l'accès à votre propriété de vacances, ne changeront pas. Les centres de villégiature Bluegreen Vacations qui feront partie de l'ensemble du portefeuille HGV seront disponibles à l'avenir pour les réservations uniquement pour les membres bénéficiant des avantages de HGV Max. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club. 12. HGV continuera-t-il à vendre des produits deed et trust ? Disponibilité des stocks, accès à RCI et Destination Xchange 13. L'acquisition aura-t-elle un impact sur la disponibilité des stocks ? 14. Puis-je utiliser mes points pour accéder aux stations de Bluegreen Vacations ? Actuellement, vous pouvez accéder aux centres de villégiature Bluegreen Vacations par l'intermédiaire de RCI ou de Destination Xchange. Au fur et à mesure que des possibilités de réservations croisées se présenteront, les Membres de HGV Max auront accès à davantage de centres de villégiature dans un portefeuille plus vaste, sans avoir à effectuer d'achat supplémentaire. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club. 15. Les propriétés Bluegreen Vacations pourront-elles être réservées sur des sites de location comme Hilton.com, DiamondResortsandHotels.com ou sur les sites de nos Membres ? Pour l'instant, les centres de villégiature Bluegreen Vacations continueront d'être disponibles pour des réservations de location, comme c'est le cas actuellement. Au fur et à mesure que les établissements Bluegreen Vacations passeront sous l'égide de HGV, ils seront disponibles à la location sur Hilton.com. De plus, au fur et à mesure que des opportunités de réservations croisées se présenteront, les Membres HGV Max auront accès à davantage de stations dans un portefeuille plus large sans avoir à faire d'achat supplémentaire. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club. 16. J'envisage d'adhérer à HGV Max. Quel sera l'impact sur mon achat ? 17. J'ai entendu dire que vous travailliez avec Bass Pro Shops dans le cadre de l'acquisition. Qu'est-ce que cela signifie pour les Membres ? Relation avec Hilton 18. Les relations entre HGV et Hilton vont-elles changer, notamment en ce qui concerne la conversion des points Hilton Honors ? Notre accord à long terme avec Hilton est maintenu, y compris l'accès à plus de 7 200 centres de villégiature et hôtels dans le monde. Les Membres du HGVClub et ceux qui bénéficient des avantages du HGV Max continueront également à avoir la possibilité de convertir leurs points en Points Hilton Honors aux taux actuels, selon les règles de leur programme d'adhésion. Pour plus de détails, veuillez consulter les règles de votre programme d'adhésion, qui sont disponibles sur le site web de votre Membre. 19. HGV conservera-t-il la marque Hilton ? Hilton Grand Vacations restera l'une des nombreuses marques de Hilton. Les valeurs et les normes de Hilton sont les pierres angulaires de notre activité et sont essentielles à notre réussite future. Normes de la marque 20. Les stations Bluegreen Vacations répondront-elles aux normes de la marque HGV ? Au fil du temps, la grande majorité des centres de vacances Bluegreen Vacations seront intégrés à la famille de marques HGV. Le changement de marque des centres de vacances Bluegreen se fera par étapes, sur une période de plusieurs années. Nous communiquerons des détails sur les efforts de changement de marque dès qu'ils seront finalisés. Mises à jour et communications 21. Comment serai-je informé des changements à venir ? Au fur et à mesure que les détails seront finalisés, nous communiquerons avec les Propriétaires et les Membres pour les tenir informés. HGV continuera à exploiter les canaux de communication existants, notamment les mises à jour par courrier électronique, les notifications sur le site Web des Membres et les annonces publiées dans notre bulletin d'information Club Traveler. 22. Qui puis-je contacter si j'ai d'autres questions ou préoccupations liées à l'acquisition ? Une fois l'acquisition conclue et les détails finalisés, nous communiquerons avec les propriétaires et les Membres pour les tenir informés. Les Membres de Bluegreen Vacations doivent contacter leur programme d'adhésion pour plus d'informations.
]]>
président et directeur général
Hilton Grand Vacations
L'acquisition de Bluegreen Vacations par Hilton Grand Vacations réunit deux entreprises très complémentaires, renforçant ainsi notre vision de devenir une entreprise de premier plan dans le domaine de la propriété et des expériences de vacances, et de compter plus de 740 000 Membres dans le monde entier. Nous restons déterminés à offrir à nos Propriétaires et à nos Membres une gamme variée d'options de vacances qui dureront des générations, ainsi que des événements exclusifs et des expériences de voyage de premier plan :
En ajoutant Bluegreen Vacations à la famille HGV, les embres bénéficiant des avantages HGV Max auront accès à davantage d'options de vacances à l'avenir dans un portefeuille encore plus vaste - de 150 stations à près de 200 propriétés - au fur et à mesure que les possibilités de faire des réservations dans le portefeuille combiné deviendront disponibles.
Bien que l'intégration de Bluegreen Vacations dans la famille HGV soit une initiative pluriannuelle et progressive, vous continuerez à recevoir le même niveau de service que vous attendez de nous, et l'accès à votre propriété de vacances et à votre adhésion restera le même. En outre, nous ne cesserons jamais de nous efforcer d'améliorer nos offres et nos services à tous les Propriétaires, Membres et Invités au fur et à mesure de l'avancement de l'acquisition.
L'accord de HGV pour l'acquisition de Bluegreen Vacations devrait être conclu au cours du premier semestre 2024, sous réserve de toutes les approbations nécessaires et requises et des conditions de clôture habituelles.
Vos droits de propriété et d'accès aux vacances resteront inchangés. Les Propriétaires et les Membres continueront également à avoir accès à leurs programmes d'échange et/ou d'adhésion existants. Au fur et à mesure que des possibilités de réservations croisées se présenteront, les Membres de HGV Max auront accès à un plus grand nombre de centres de villégiature dans un portefeuille plus vaste, sans avoir à effectuer d'achat supplémentaire. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club.
HGV continuera à vendre ses produits deed et de trust basés sur des points, comme c'est le cas aujourd'hui. Si de nouveaux produits d'adhésion sont disponibles à l'avenir, nous ne manquerons pas de vous en informer.
Vous continuerez à accéder à l'inventaire disponible de la même manière qu'aujourd'hui. Pour accéder à l'inventaire qui n'est pas détenu ou géré par HGV, vous devrez passer par RCI ou Destination Xchange, en fonction de votre échange de stations existant et des règles des programmes d'adhésion respectifs. Au fur et à mesure que des opportunités de réservations croisées se présenteront, les Membres de HGV Max auront accès à davantage de stations à l'avenir, dans le cadre d'un portefeuille plus vaste, sans avoir à effectuer d'achat supplémentaire. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club. Comme toujours, les Membres sont encouragés à réserver aussi longtemps que les fenêtres de réservation le permettent. Veuillez vous référer aux règles de votre programme d'adhésion pour plus de détails.
Les stations Bluegreen Vacations seront disponibles à l'avenir pour les Membres bénéficiant des avantages de HGV Max. Les Membres actuels de HGV Max n'auront pas à effectuer d'achat supplémentaire pour accéder à ces stations à l'avenir. Les Membres HGV Max auront accès à un plus grand nombre d'options de vacances dans un portefeuille plus large - de 150 stations à près de 200 propriétés - au fur et à mesure que les possibilités de réservations croisées seront disponibles.
Nous vous tiendrons informés dès que nous aurons plus de détails. Restez à l'écoute.