MemberSite_XML_Dynamic_USA_bg-acquisition-2024-fr-v1

À propos de l'acquisition

1. Pourquoi Hilton Grand Vacations a-t-il acquis Bluegreen Vacations ?
L'acquisition de Bluegreen Vacations par Hilton Grand Vacations réunit deux entreprises très complémentaires, renforçant ainsi notre vision de devenir une entreprise de premier plan dans le domaine de la propriété et des expériences de vacances, et de compter plus de 700 000 Membres dans le monde entier. Nous restons déterminés à offrir à nos Propriétaires et à nos Membres une gamme variée d'options de vacances qui dureront des générations, ainsi que des événements exclusifs et des expériences de voyage de premier plan :

• Plus de destinations : Alors que nous commençons à intégrer Bluegreen Vacations dans la famille HGV, notre objectif est d'améliorer vos options de vacances. L'acquisition élargit l'offre de HGV avec l'ajout de près de 50 stations gérées dans 14 nouvelles destinations comme Nashville, New Orleans, San Antonio et Vail, ainsi qu'un plus grand nombre de destinations de plein air.
• Plus d'expériences : Avec Bluegreen Vacations, nous améliorons les expériences inoubliables que nous offrons à nos Propriétaires et à nos Membres grâce à de nouveaux partenariats passionnants. Vous en saurez plus sur ces opportunités dans les mois à venir
• Engagement envers votre propriété de vacances : Nous nous engageons à assurer une transition en douceur et, à l'heure actuelle, les deux sociétés continueront à fonctionner de manière indépendante. L'accès à votre propriété de vacances et à votre adhésion ne changera pas, et vous continuerez à en profiter comme vous le faites actuellement. Nous restons également déterminés à préserver la valeur de votre propriété actuelle.
• Engagement envers l'excellence : Hilton Grand Vacations et Bluegreen Vacations se consacrent toutes deux à la création d'expériences de voyage exceptionnelles et sont guidées par nos valeurs fondamentales d'excellence, d'intégrité et de confiance. En tant qu'entreprise combinée, nous resterons engagés à fournir à nos Propriétaires, Membres et Invités le service exceptionnel et les expériences de voyage de classe mondiale qu'ils sont en droit d'attendre de nous.

2. HGV et Bluegreen Vacations resteront-elles des sociétés cotées en bourse ?
Une fois l'acquisition finalisée, Bluegreen Vacations fera partie de Hilton Grand Vacations Inc. HGV continuera d'être cotée à la Bourse de New York (NYSE) sous le symbole "HGV".

Propriété en temps partagé

3. L'acquisition de Bluegreen Vacations aura-t-elle un impact sur les Propriétaires et les Membres ?
Vos droits de propriété et d'accès aux vacances restent inchangés. Les Propriétaires et les Membres continueront également à avoir accès à leurs programmes d'échange et/ou d'adhésion existants. Nous sommes en train d'évaluer comment fournir à nos Membres l'accès au nouveau portefeuille élargi. Les détails seront communiqués ultérieurement.

4. Je suis Membre de HGV Max. Devrai-je faire un nouvel achat pour accéder aux stations Bluegreen Vacations ?
Nous évaluons actuellement la manière de fournir à nos Membres HGV Max l'accès à l'ensemble du nouveau portefeuille élargi. Les Membres bénéficiant des avantages HGV Max n'auront pas à effectuer d'achat supplémentaire pour accéder aux centres de villégiature Bluegreen Vacations lorsqu'ils seront disponibles et qu'ils feront partie du portefeuille élargi et que des possibilités de réservations croisées seront disponibles. Les détails seront communiqués ultérieurement.

5. Les centres de vacances Bluegreen Vacations seront-ils accessibles aux Membres ne bénéficiant pas des avantages HGV Max ?
Les centres de villégiature Bluegreen Vacations qui font partie du portefeuille HGV élargi ne seront disponibles pour les réservations que pour les Membres bénéficiant des avantages HGV Max. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion existante au Club.

6. Les conditions de ma propriété actuelle en temps partagé seront-elles modifiées ? Mes frais pour 2024 augmenteront-ils en raison de l'acquisition ?
Votre propriété de vacances reste la même et vous continuerez à faire des réservations de la même manière qu'aujourd'hui. L'acquisition n'entraînera aucune modification des cotisations au club 2024, des cotisations au centre de villégiature, des frais d'entretien ou des frais de gestion. Bien que les frais et cotisations de 2024 aient augmenté dans certaines régions, ces changements sont le résultat de facteurs externes, tels que l'augmentation des assurances, des coûts de main-d'œuvre externes et des taxes foncières, qui ne sont pas liés à l'acquisition.

7. Pourrai-je fusionner mes participations maintenant que l'acquisition a été conclue ?
Les intérêts de chaque société en matière de propriété de vacances ne peuvent pas être fusionnés. L'accès à votre multipropriété reste inchangé.

8. Pourrai-je transférer ma propriété à temps partagé existante à Bluegreen Vacations ?
Les droits de propriété des vacances de chaque société ne peuvent pas être transférés. L'accès à votre multipropriété reste inchangé.

9. HGV achètera-t-elle ma multipropriété Bluegreen Vacations maintenant que l'acquisition a été finalisée ?
HGV n'est pas en mesure d'acheter des multipropriétés aux Membres de Bluegreen Vacations. L'accès à votre propriété de vacances reste inchangé.

10. Les Membres de HGVClub, The Club ou Extraordinary Escapes deviennent-ils automatiquement Membres du Bluegreen Vacations Club ?
Non, votre affiliation au programme des Membres reste la même et toutes les caractéristiques et avantages dont vous bénéficiez aujourd'hui, ainsi que l'accès à votre propriété de vacances, ne changeront pas. Les centres de villégiature Bluegreen Vacations qui feront partie du portefeuille HGV élargi seront disponibles à l'avenir pour les réservations uniquement pour les Membres bénéficiant des avantages HGV Max. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club.

11. HGV continuera-t-il à vendre des produits deed et trust ?
HGV continuera à vendre ses produits deed et de trust basés sur des points, comme c'est le cas aujourd'hui. Si de nouveaux produits d'adhésion sont disponibles à l'avenir, nous ne manquerons pas de vous en informer. 

Disponibilité des stocks, accès à RCI et Destination Xchange

12. L'acquisition aura-t-elle un impact sur la disponibilité des stocks ?
Vous continuerez à accéder à l'inventaire disponible de la même manière qu'aujourd'hui. Pour accéder à l'inventaire qui n'est pas détenu ou géré par HGV, vous devrez passer par RCI ou Destination Xchange, en fonction de votre échange de stations existant et des règles des programmes d'adhésion respectifs. Au fur et à mesure que des opportunités de réservations croisées se présenteront, les Membres de HGV Max auront accès à davantage de stations à l'avenir, dans un portefeuille plus large, sans avoir à effectuer d'achat supplémentaire. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club. Comme toujours, les Membres sont encouragés à réserver aussi longtemps que les fenêtres de réservation le permettent. Veuillez vous référer aux règles de votre programme d'adhésion pour plus de détails.

13. Puis-je utiliser mes points dès maintenant pour accéder aux centres de vacances Bluegreen ?
Actuellement, vous pouvez accéder aux centres de villégiature Bluegreen Vacations par l'intermédiaire de RCI ou de Destination Xchange. Au fur et à mesure que les possibilités de réservations croisées deviennent disponibles, les Membres HGV Max auront accès à davantage de stations à travers le plus grand portefeuille sans avoir à faire un achat supplémentaire. Les Membres qui ne font pas partie de HGV Max ont toujours la possibilité d'adhérer au programme par le biais d'un achat supplémentaire ou de profiter des nombreuses caractéristiques et avantages de leur adhésion actuelle au Club.

14. Les centres de villégiature Bluegreen Vacations pourront-ils être réservés sur des sites de location comme Hilton.com, DiamondResortsandHotels.com ou sur les sites de nos membres ?
Pour l'instant, les centres de vacances Bluegreen Vacations continueront à être disponibles pour des réservations de location de la même manière qu'ils le sont actuellement.

15. J'envisage de rejoindre HGV Max. Quel sera l'impact de l'acquisition sur mon achat ?
Nous évaluons actuellement la manière de fournir à nos membres l'accès au nouveau portefeuille élargi. La décision d'adhérer à HGV Max doit être prise en fonction des avantages actuels du programme.

16. J'ai entendu dire que vous travailliez avec Bass Pro Shops dans le cadre de l'acquisition. Qu'est-ce que cela signifie pour les membres ?
Nous vous tiendrons informés dès que nous aurons plus de détails. Restez à l'écoute.

Relation avec Hilton

17. Les relations entre HGV et Hilton vont-elles changer, notamment en ce qui concerne la conversion des points Hilton Honors ?
Notre accord à long terme avec Hilton est maintenu, y compris l'accès à plus de 7 200 centres de villégiature et hôtels dans le monde. Les Membres du HGVClub et ceux qui bénéficient des avantages du HGV Max continueront également à avoir la possibilité de convertir leurs points en points Hilton Honors aux taux actuels, selon les règles de leur programme d'adhésion. Pour plus de détails, veuillez consulter les règles de votre programme d'adhésion, qui sont disponibles sur le site web de votre Membre.

18. HGV conservera-t-elle la marque Hilton après l'acquisition ?
Hilton Grand Vacations restera l'une des nombreuses marques de Hilton. Les valeurs et les normes de Hilton sont les pierres angulaires de notre activité.

Normes de la marque

19. Les centres de villégiature de Bluegreen Vacations répondront-ils aux normes de la marque HGV ?
HGV prévoit de rebaptiser la majorité des centres de villégiature Bluegreen Vacations pour les intégrer à la famille de marques HGV sur une période échelonnée de plusieurs années. Nous communiquerons des détails sur les efforts de rebranding dès qu'ils seront finalisés.

Mises à jour et communications

20. Comment serai-je informé des changements à venir ?
Au fur et à mesure que les détails seront finalisés, nous communiquerons avec les Propriétaires et les Membres pour les tenir informés. HGV continuera à exploiter les canaux de communication existants, notamment les mises à jour par courrier électronique, les notifications sur le site Web des Membres et les annonces publiées dans notre bulletin d'information Club Traveler. 

21. Qui puis-je contacter si j'ai d'autres questions ou préoccupations liées à l'acquisition ?

Au fur et à mesure que les détails seront finalisés, nous communiquerons avec les Propriétaires et les Membres pour les tenir informés.