MemberSite_XML_AccountOverview_1_fr-ca

Vérifiez vos réservations pour les vacances à venir.

]]>

















*J'autorise le paiement comme indiqué ci-dessus, et je comprends et reconnais que le paiement des frais n'est ni transférable ni remboursable.]]>

Les points sont toujours associés à une année d'utilisation spécifique. Au moyen de transactions d'épargne
et d'emprunt, un membre peut modifier l'année d'utilisation à laquelle certains points sont associés à des fins de réservation. Tous les points restitués seront comptabilisés dans l'année d'utilisation établie par la date d'arrivée de la réservation.

Si un
membre choisit d'annuler une réservation confirmée, il n'y a aucune garantie qu'une réservation similaire puisse être refaite.
À cette fin, une réservation similaire pour un hébergement sera une réservation qui se situe dans la même région géographique
que celle annulée par le membre et pour laquelle la période d'utilisation réservée commence dans les 14 jours suivant le début de la période d'utilisation annulée.

]]>