You are here

MemberSite_XML_Points_es




¡Quedan {0} días para guardar el 100 % de sus puntos!

Su saldo de puntos de {1} es de {2} puntos
Actualmente puede guardar hasta {3}, que podrá utilizar en {4}.

¿Cuántos puntos desea guardar?

]]>



Los socios del Club ahora pueden guardar sus puntos en línea. La cantidad elegible para guardar puntos no está basada en su saldo actual sino en el número de puntos
asignados anualmente y que no se hayan utilizado en el año actual. Cualquier punto que no se haya utilizado a 31 de diciembre del año en curso caducará automáticamente. Si no tiene intención
de utilizar sus puntos para viajar antes del 31 de diciembre, debe guardar sus puntos anticipadamente para emplearlos al año siguiente. No hay limitación respecto al
número de transacciones de ahorro que se pueden realizar durante el año siempre y cuando la solicitud se realice dentro del marco temporal y conforme a los criterios que se describen a continuación.

]]>


Periodo para guardar 1
Periodo para guardar 2
Periodo para guardar 3
1 de enero al 30 de junio
1 de julio al 31 de agosto
1 de septiembre al 31 de octubre
(periodo actual)
Saldo de puntos | {0}
Guardar puntos
Guardar puntos máximos

Puede guardar hasta el 100 % de la asignación de puntos anual.
]]>


Puede guardar el 50 % de la asignación de puntos anual.

* Los puntos totales guardados de enero a junio no pueden superar el 100 % de la asignación de puntos anual.
]]>


Puede guardar el 25 % de la asignación de puntos anual.

* Los puntos totales guardados de enero a junio no pueden superar el 100 % de la asignación de puntos anual.

** Los puntos totales guardados de julio a octubre no pueden superar el 50 % de la asignación de puntos anual..
]]>


Los puntos no se pueden guardar a partir del 31 de octubre hasta el nuevo año.
]]>


Según su asignación de puntos, actualmente puede guardar un máximo de {0} puntos para el año que viene.


Ha alcanzado su número máximo de puntos guardados.


El periodo para guardar los puntos ha vencido.


Ha guardado sus puntos correctamente.
Número de confirmación: {0}

Número de puntos guardados: {1}
Fecha de hoy: {2}
]]>


No puede guardar más del máximo de puntos permitido, que es {0}

Comprar puntos

Aumente el valor y la flexibilidad de su propiedad de vacaciones con una mayor asignación anual de puntos.
Ahora es más fácil que nunca realizar sus sueños de viajes que le permitan quedarse en más lugares más veces durante el año en los
alojamientos que prefiera.

]]>



Introduzca el número de puntos que está considerando comprar y reconfirme su información de contacto

Tenga en cuenta que: Un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto con usted después de que nos haya enviado esta consulta. Esto no lo obliga a comprar.
]]>


Imposible proceder. Revise los elementos que se muestran a continuación.
Gracias por su interés. Un miembro de nuestro equipo de ventas se pondrá en contacto próximamente con usted para hablar de la ampliación de su propiedad.
El valor debe ser mayor de 2000
Enviar
Nombre:
Apellido:
Correo electrónico:
Número de teléfono durante el día:
Mejor horario para ponerse en contacto con usted:
Número de puntos que considera comprar:
Número de puntos solicitados: {0}

Content Type: