You are here
MemberSite_XML_Points_pt-br
Faltam {0} dias para você economizar 100% dos seus pontos!
O seu saldo de pontos {1} é {2} pontos
Quantos pontos você gostaria de guardar?
]]>
Os membros do clube agora guardam pontos on-line. A quantidade elegível para guardar pontos não está baseada no seu saldo atual, mas no número de pontos distribuídos anualmente, e que não são utilizados no ano presente. Qualquer ponto não utilizado até 31 de dezembro de qualquer ano expira automaticamente. Se você não pretende utilizar os seus pontos para viajar até o dia 31 de dezembro, deve guardá-los para serem usados no ano seguinte. Não há limite para o número de transações de economia que você pode fazer durante o ano, contanto que a solicitação seja feita dentro do prazo e critério detalhados abaixo.
]]>
No momento você pode economizar até {3} para ser utilizado em {4}
Você pode guardar até 100% da sua alocação anual de pontos.
]]>
Você pode guardar até 50% da sua alocação anual de pontos.
*O total de pontos guardados de janeiro a junho não pode exceder 100% do total de alocação de pontos.
]]>
Você pode guardar até 25% da sua alocação anual de pontos.
*O total de pontos guardados de janeiro a junho não pode exceder 100% do total de alocação de pontos.
**O total de pontos guardados de julho a outubro não pode exceder 50% do total de alocação de pontos.
]]>
Aumente o valor e a flexibilidade da sua propriedade de férias com uma alocação anual maior de pontos. Agora o seu sonho de viajar e ficar em mais lugares por mais tempo durante o ano nas acomodações que você desejar é mais fácil do que nunca de realizar. ]]> Digite o número de pontos que deseja comprar e confirme novamente as suas informações de contato. Atenção: Um membro de nossa equipe entrará em contato assim que você enviar esta solicitação. Isso não o obriga a comprar.
Os pontos não podem ser guardados após o dia 31 de outubro até o ano seguinte.
]]>
Com base na sua alocação de pontos, você pode guardar atualmente um máximo de {0} pontos para o próximo ano.
Você atingiu o máximo de pontos guardados.
Você passou no período de economia.
Você guardou seus pontos com sucesso.
Número de confirmação: {0}
Número de pontos guardados: {1}
Data de hoje: {2}
]]>
Não é possível guardar mais do que o máximo de pontos permitido, que seria {0}
]]>