MemberSite_XML_Booking_Accommodations_ja

各リゾートの専用のスタッフはお客様のあらゆるバケーションのリクエストにお応えできるよう最善を尽くします。そのため、特別なリクエストがございましたら、以下の「詳細情報」を選択して詳細をご記入ください。現時点で特にリクエストがない場合は、「次へ進む」を選択して続行してください.
]]>


特別なリクエストがございましたら、詳細をご記入ください。リゾートのマネージメントチームはお客様のリクエストにお応えできるよう最善を尽くしますが、すべてのリクエストにお応えできるとは限らないことをご了承ください.
]]>

当社の目標は、お客様がご到着される前に、お客様のアクセスに関するニーズに対応できるよう最善を尽くすことです。お客様に宿泊施設で可能な限り快適にお過ごしいただくために、当スタッフがお手伝いできるよう、リクエスト情報を ご提供いただければ幸いです。当社はお客様の個人情報の機密性を保護するためにあらゆる努力を行います。当スタッフがお客様のリクエストにお応えできるように、リクエストはなるべくチェックイン前にフロントデスクにて行ってください。以下のうち該当するものにチェックを付けてください ]]>

障害者対応およびアクセス条件]]>

アクセスに関して支援を必要とされるお客様をお迎えするための準備を整え、特別な設備を必要とされるお客様が ニーズに対応した宿泊施設の予約を確保できるよう、最善の努力を行います。特別な設備を必要とされるお客様は、当社が準備の整った宿泊施設を確実にご提供できるよう、できるだけ早い時期にご予約をされることをお勧めいたします.
]]>


特記:

お客様が選択されたリゾートはダイヤモンド・リゾート・インターナショナル（Diamond Resorts）が直接管理しているリゾートではありません。当スタッフがお客様のニーズに対応した宿泊施設を確保できるよう、1.888.250.6150までお電話ください.
]]>

Special Notice:

As the resort you have selected is not managed directly by Diamond Resorts, we request that you contact us at 0845.3590009 to
review with us how we can best secure the accommodation that meets your needs.
]]>

特別な設備に対するその他のリクエストについてもお気軽にお問い合わせください。当社の予約・物件管理スタッフができる限りお客様のニーズにお応えできるよう最善を尽くします:
]]>

アクセスおよび特別なニーズに関する情報
次へ進む
戻る
詳細情報
予約キャンセル

Tell us about your specific disability and/or access requirements

It's really important that you let us know about your disability and/or access requirements in this section. We will do our very best to meet these requests wherever possible. Please note: If you wait until check-in to tell us about your needs it's highly unlikely those requests will be fulfilled.

Alternatively, please call Accessibility Assistance on +44 (0)345 359 0009 or email Access.Requirements@hgv.com.

]]>