You are here

MemberSite_XML_Save_Points_ru




Осталось {0} дней для экономии {5}% ваших баллов!

На вашем {1} счету {2} баллов
В настоящее время вы можете сохранить до {3} баллов, которые будут использованы для {4}.

Сколько баллов вы хотите сохранить?

]]>



Члены клуба теперь могут сохранять свои баллы онлайн. Объем, позволяющий сохранять баллы, зависит не от вашего текущего баланса, а от количества баллов, присуждаемых ежегодно и не использованных в текущем году. Любое количество баллов, не использованных до 31 декабря любого года, автоматически сгорает. Если вы не планируете использовать свои баллы для путешествия до 31 декабря, вам следует сохранить их, перенеся на следующий год. Ограничений по количеству транзакций для сохранения баллов в течение одного года не существует, при условии, что запрос сделан во временные рамки и в соответствии с критериями, перечисленными ниже.

]]>


Период сохранения баллов 1
Период сохранения баллов 2
Период сохранения баллов 3
1 января–30 июня
1 июля–31 августа
1 сентября–31 октября
(Текущий период)
Количество баллов | {0}
Сохранить баллы
Сохранить максимум

Вы можете сохранить до 100% ежегодно присуждаемых вам баллов.
]]>


Вы можете сохранить до 50% ежегодно присуждаемых вам баллов.

*Общее количество баллов, сохраненных в период с января по июнь, не может превышать 100% ежегодно присуждаемых баллов.
]]>


Вы можете сохранить до 25% ежегодно присуждаемых вам баллов.

*Общее количество баллов, сохраненных в период с января по июнь, не может превышать 100% ежегодно присуждаемых баллов.

**Общее количество баллов, сохраненных в период с июля по октябрь, не может превышать 50% ежегодно присуждаемых баллов.
]]>


Баллы нельзя сохранить после 31 октября и до нового года.
]]>


СОХРАНЕНИЕ БАЛЛОВ

сли, в течение текущего года, вы не намерены использовать все баллы или часть баллов, выделенных в течение этого года, у вас есть возможность сохранить эти баллы для распределения в следующем году, пока абонентская плата и членские сборы THE Club® в Diamond Resorts полностью оплачены. Есть конечные сроки для сохранения баллов в течение года, в противном случае баллы будут аннулированы в конце года, в котором они были присуждены. Конечные сроки:

  • До 30 ИЮНЯ СОХРАНИТЕ до 100% ежегодно присуждаемых вам баллов
  • Между 1 ИЮЛЯ и 31 АВГУСТА СОХРАНИТЕ до 50% ежегодно присуждаемых вам баллов (если 50% еще не были сохранены
  • Между 1 СЕНТЯБРЯ и 31 ОКТЯБРЯ СОХРАНИТЕ до 25% ежегодно присуждаемых вам баллов (если 25% ежегодно присуждаемых вам баллов еще не были сохранены

Когда баллы будут сохранены, они всё же могут быть доступны в течение текущего года. Обратите внимание на то, что если баллы, распределенные в текущем году, используются для бронирования прибытия в течение года, следующего после распределения использованных для бронирования баллов, необходимо оплатить годовое членство в полном размере до момента прибытия члена, совершившего бронирование, в противном случае бронирование будет аннулировано.

]]>


Исходя из количества присуждаемых вам баллов, в настоящее время вы можете сохранить максимум {0} баллов для использования в следующем году.


Вы достигли максимального количества сохраненных баллов.


Вы пропустили период сохранения баллов.


Вы успешно сохранили свои баллы.
Номер подтверждения: {0}

Количество сохраненных баллов: {1}
Сегодняшняя дата: {2}
]]>


Вы не сможете сохранить больше максимально дозволенного количества баллов, которое составляет {0}


Вы пропустили последнюю дату сохранения баллов. Позвоните по телефону 1.877.DRI.CLUB (1.877.374.2582) для получения дополнительной помощи.


Очки для сохранения должна быть более 0.


Существовал ошибка в сохранении пунктов.


Не может продолжаться. Пожалуйста, обратитесь в службу для получения дополнительной помощи.


Place holder for Overdue MF payment

Content Type: