MemberSite_XML_Booking_TravelProtection_ru

Please click on the Resort Fees box to proceed with the reservation.


Notice of Cancellation
Payments Refunded
Within 24 hours of confirmation
After 24 hours from confirmation
Yes
No
{0} Points or a Tier {1} Credit will be reinstated for future use.
{0} Points or a Tier {1} Credit is forfeited.
No thanks, I decline the opportunity to purchase a Reservation Protection Plan, and understand the exchange cancellation policy.
Recommended Option:
Our {0} DEX Protection Plan protects this exchange, ensuring if you cancel for ANY reason up to {1} you receive reimbursement of a Tier {2} Credit for use by {3}. All fees paid will be forfeited.
Да, я хочу оформить страховое покрытие на год. {0}
Да, я хочу застраховать бронирование. {0}
Нет, я готов принять риск и понимаю, что возможно снятие штрафных баллов.
Да, я хочу оформить бесплатную страховку только для данного бронирования.
Ознакомиться с правилами и условиями отмены
* Выберите вариант страхования.

]]>

]]>

Страхование бронирования в настоящий момент недоступно.

Вы можете отменить бронь по ЛЮБОЙ причине

]]>

Программа годового страхования бронирования]]>

Вы также получаете страховое покрытие на 365 дней!

Сэкономьте деньги и оформите годовое страховое покрытие на все клубные бронирования, подтвержденные в период с текущего момента до {0}.

Выгодное предложение для членов, путешествующих с THE Club® несколько раз в год.

]]>

или

Программа страхования бронирования]]>

Идеальна для тех, кто путешествует с THE Club® один раз в год.

Рекомендуем оплатить программу страхования во время оформления бронирования. Оплатив программу страхования бронирования, вы сможете быть уверены, что в случае отмены бронирования (не позднее чем за 24 часа до даты заезда) вы получите 100 % возмещение списанных баллов. Предлагаются также следующие варианты дополнительного страхования:

• Годовое страховое покрытие на все подтвержденные бронирования — идеальный вариант для членов, которые путешествуют с THE Club® несколько раз в год.

• В момент подтверждения определенного бронирования — идеальный вариант для членов, которые отдыхают с THE Club® один раз в год.

• Если даты подтвержденного бронирования не попадают в диапазон снятия штрафных баллов, можно оплатить страхование для определенного бронирования после получения подтверждения.

]]>

Использование программы страхования бронирования не предусмотрено в случае использования системы Interval International Exchange, а также в случае обмена с любыми другими аффилированными с клубом партнерами. THE Club® сохраняет за собой право по мере необходимости изменять или приостанавливать действие программы страхования бронирования.

Необходимо сделать выбор.

Если вам потребуется отменить бронирование, свяжитесь с отделом бронирования как можно раньше, чтобы исключить штрафы или потерю баллов. Вы сможете один раз изменить график своего пребывания без необходимости платить дополнительный сбор или терять баллы. Однако в случае отмены бронирования позднее чем за 72 часа до подтвержденной даты заезда будет снято 100 % баллов, использованных для данного бронирования.

Правила отмены бронирования

Если возникла необходимость отменить подтвержденное бронирование, свяжитесь с нами как можно раньше.
Действуют следующие правила отмены:
]]>


Diamond Resorts стремится помочь вам застраховать свой отпуск от неожиданных изменений. Для этого введены программы страхования бронирования. Два указанных ниже привлекательных варианта обязательно позволят вам выбрать программу на свой вкус.
]]>

Любое стандартное бронирование, на всю неделю или несколько дней:

• Возможна отмена бронирования не позднее чем за 3 дня до даты заезда. Все баллы, использованные для данного бронирования, вернутся на ваш счет.
• В случае отмены бронирования позднее чем за 3 дня до даты заезда взимается штраф.
  • В случае бронирования на одном из курортов Monarch Grand Vacations Club с вашего счета будет списано количество баллов, соответствующее стоимости первой ночи пребывания, а остаток будет возвращен на счет.
  • В случае бронирования на курортах Club Connection сумма штрафа будет соответствовать полной стоимости бронирования.
• В случае бронирования номера на новогодний период на курорте Cancun бесплатная отмена бронирования возможна только в том случае, если она осуществляется не позднее чем за 14 дней до даты заезда. В случае отмены бронирования позднее чем за 14 дней до даты заезда, равно как и в случае незаезда и раннего отъезда, взимается полная стоимость бронирования.

]]>

Программа страхования бронирования

Как {0} вы будете платить: {1}


]]>

Я разрешаю произвести данную оплату и подтверждаю, что оплата программы страхования бронирования не подлежит возврату.
Я не желаю приобретать программу страхования бронирования и понимаю, что не смогу приобрести ее для этого курорта позднее.
Застрахуйте свою поездку с помощью программы ProtectME Plus

Члены THE Club® могут оформить программу ProtectME Plus от CSA Travel Protection. Оформив программу ProtectME Plus, вы можете решить, какое количество баллов желаете застраховать (до 75 000 в год). Данные программы также предусматривают дополнительное страховое покрытие на такие случаи, как отмена и прерывание поездки, задержка багажа, повреждение арендованного автомобиля и др.
]]>

Для получения дополнительной информации
нажмите здесь.
* Я прочитал(-а) и понимаю вышеописанные условия.]]>
Далее
Назад
Отменить бронирование

Необходимо ознакомиться с условиями

Любое стандартное бронирование, на всю неделю или несколько дней:

• Возможна отмена бронирования не позднее чем за 3 дня до даты заезда. Все баллы, использованные для данного бронирования, вернутся на ваш счет.
• В случае отмены бронирования позднее чем за 3 дня до даты заезда взимается штраф.
  • В случае бронирования на одном из курортов Monarch Grand Vacations Club с вашего счета будет списано количество баллов, соответствующее стоимости первой ночи пребывания, а остаток будет возвращен на счет.
  • В случае бронирования на курортах Club Connection сумма штрафа будет соответствовать полной стоимости бронирования.
• В случае бронирования номера на новогодний период на курорте Cancun бесплатная отмена бронирования возможна только в том случае, если она осуществляется не позднее чем за 14 дней до даты заезда. В случае отмены бронирования позднее чем за 14 дней до даты заезда, равно как и в случае незаезда и раннего отъезда, взимается полная стоимость бронирования.

]]>

]]>

]]>
You can cancel for ANY reason and receive 100% reimbursement of the {0} points charged for this stay, when cancelled anytime up to 30 days prior to the arrival date.
Recommended Option:]]>
The annual protection plan protects 100% of your points when booking club stays for the next year (between now and {0}), ensuring if you cancel for any reason you receive 100% reimbursement of points for {1}.
The single stay protection plan protects the {0} points invested in this stay, ensuring if you cancel for ANY reason you receive 100% reimbursement of points for {1}.
No thanks, I decline the opportunity to purchase a Reservation Protection Plan.
Protect the points that you've invested in, and secure the protection plan today!]]>
A complimentary protection plan is set solely for this reservation at no cost to you.