You are here
MemberSite_XML_Save_Points_1_es
¡Quedan {0} días para guardar el {5} % de sus puntos!
Su saldo de puntos de {1} es de {2} puntos
¿Cuántos puntos desea guardar? ]]>
Ahora, los socios del Club pueden guardar sus puntos en línea. La cantidad elegible para guardar puntos no se basa en su saldo actual sino en el número de puntos ]]>
Actualmente puede guardar hasta {3} que podrá utilizar en {4}.
asignados anualmente y que no se hayan utilizado en el año actual. Cualquier punto que no se haya utilizado al 31 de diciembre del año en curso caducará automáticamente. Si no
tiene intención de utilizar sus puntos para viajar antes del 31 de diciembre, debe guardar su puntos anticipadamente para emplearlos al año siguiente. No hay limitación con respecto al
número de transacciones de ahorro que se pueden realizar durante el año siempre y cuando la solicitud se realice dentro del marco de tiempo y conforme a los criterios que se describen a continuación.
Puede guardar hasta el 100 % de la asignación anual de puntos.
]]>
Puede guardar el 50 % de la asignación anual de puntos.
* Los puntos totales guardados de enero a junio no pueden superar el 100 % de la asignación anual de puntos.
]]>
Puede guardar hasta el 25 % de la asignación anual de puntos.
* Los puntos totales guardados de enero a junio no pueden superar el 100 % de la asignación anual de puntos.
** Los puntos totales guardados de julio a octubre no pueden superar el 50 % de la asignación anual de puntos.
]]>
Los puntos no se pueden guardar a partir del 31 de octubre hasta el nuevo año.
]]>
Si no tiene intención de utilizar todos o parte de los puntos que tiene asignados para el año actual dentro del año en curso, existe una opción para guardar puntos Una vez que se hayan guardado los puntos, todavía se puede acceder a ellos durante el año en curso. Tenga en cuenta que las reservas efectuadas con puntos de la asignación ]]> ]]> ]]>GUARDAR PUNTOS
para la asignación para el año siguiente, siempre que estén totalmente pagadas las tasas de mantenimiento y las cuotas para The Club® en Diamond Resorts.
Existen fechas límite para cuando se deben guardar cada año los puntos y, de lo contrario, caducan a finales del año en el que fueron asignados.
Las fechas límite son:
del año actual para llegadas en el año después de que los puntos fueran asignados requerirán que se hayan pagado totalmente las tasas de mantenimiento del año de llegada
antes de que llegue el socio y, de lo contrario, la reserva se cancelará.
Si no tiene intención de utilizar todos o parte de de sus puntos actuales del año actual dentro de este año, existe una opción para guardar puntos en la asignación del año siguiente, siempre que estén completamente pagadas las tarifas de mantenimiento y las cuotas para The Club® at Diamond Resorts. Existen fechas límite para cuando se deben guardar cada año los puntos y, de lo contrario, caducan a finales del año en el que fueron asignados. Las fechas límite son:
]]>
Una vez que se hayan guardado los puntos, todavía se puede acceder a ellos durante el año en curso. Tenga en cuenta que las reservas efectuadas con puntos de la asignación
del año actual para llegadas en el año después de que los puntos fueran asignados requerirán que se hayan pagado totalmente las tasas de mantenimiento del año de llegada antes de que llegue el socio y, de lo contrario, la reserva se cancelará.
]]>
Según su asignación de puntos, actualmente puede guardar un máximo de {0} puntos.
Ha alcanzado su número máximo de puntos guardados.
El período para guardar los puntos ha vencido.
Ha guardado sus puntos correctamente.
Número de confirmación: {0}
Número de puntos guardados: {1}
Fecha de hoy: {2}
]]>
No puede guardar más del máximo de puntos permitido, que es {0}
Los puntos a guardar deben ser más de 0.
Se ha producido un error al guardar sus puntos.
La fecha de corte para guardar puntos ya ha pasado.
La cantidad de puntos que tiene derecho a guardar se basa en los puntos asignados en cada período de uso y no en el saldo actual de puntos no utilizados.
]]>
En este momento hay una retención administrativa en su cuenta; póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente para obtener más ayuda.
No puede guardar ningún punto. Póngase en contacto con nosotros para obtener más asistencia.