MemberSite_XML_ResortPages_Accessibility_fr-ca

Accessibilité
Accessibilité Galerie de photos

{1} Informations sur l’accessibilité et les besoins spéciaux]]>

Déclaration d’accessibilité de l’entreprise

Nous nous engageons à offrir de merveilleuses vacances à tous nos membres et prenons en considération les besoins de ceux qui ont un handicap ou une exigence d’accès.

Nous avons mis en place un programme d’engagement permanent qui consiste à:

• S’assurer que nous nous efforçons de respecter la législation relative à la discrimination fondée sur le handicap et de dépasser les exigences (dans la mesure du possible) en ce qui concerne la rénovation de nos centres de villégiature.
• Améliorer de manière appropriée les stations et les plans des stations.
• Améliorer la sensibilisation et la formation en interne.
• Fournir des informations précises sur notre site web et dans notre documentation, y compris des informations sur l’accès, les installations disponibles et les aides auxiliaires.
• Communiquer avec nos membres par le biais de forums et d’enquêtes sur le handicap afin d’identifier les domaines à améliorer.
• Produire de la documentation conforme et communiquer dans le respect des mêmes lignes directrices.

Veuillez noter que nous vous offrons une large gamme d’accessoires gratuits pour votre confort. Le centre dispose d’une poubelle pour les objets tranchants et de sacs jetables pour les déchets médicaux, sur demande.

Nous possédons ou gérons certaines des propriétés répertoriées ; pour d’autres, nous autorisons les réservations dans des propriétés qui sont possédées ou gérées séparément. Pour ces propriétés, il se peut que nous ne disposions pas d’informations exactes ou complètes sur les dispositifs d’accessibilité disponibles, et nous ne pouvons malheureusement pas assumer la responsabilité des dispositifs ou des politiques de ces propriétés.

Pour les propriétés que nous possédons ou gérons, nous disposons d’équipements ADA. Si vous avez besoin d’aide ou si vous avez des questions/commentaires concernant ce qui précède, veuillez nous contacter à l’adresse suivante:

Appeler: {0}

Courriel: Access.Requirements@hgv.com

]]>

Exigences en matière de handicap et d’accès
Notre objectif est de faire tout notre possible pour répondre aux besoins de nos clients en matière d’accessibilité. Bien que nous ne gérions pas le centre de villégiature sélectionné, nous vous demandons de prendre connaissance des informations fournies par le centre de villégiature ci-dessous:
Que votre demande concerne un logement adapté, un équipement d’assistance ou toute autre demande dont vous souhaiteriez que le centre de villégiature soit informé avant votre arrivée, veuillez prendre le temps de contacter directement le centre de villégiature avant votre arrivée.

Déclaration d’accessibilité de l’entreprise

Nous nous engageons à offrir de merveilleuses vacances à tous nos membres et prenons en considération les besoins de ceux qui ont un handicap ou une exigence d’accès.

Nous avons mis en place un programme d’engagement permanent qui consiste à:

• S’assurer que nous nous efforçons de respecter la législation relative à la discrimination fondée sur le handicap et de dépasser les exigences (dans la mesure du possible) en ce qui concerne la rénovation de nos centres de villégiature.
• Améliorer de manière appropriée les centres de vacances et les plans de villégiature.
• Améliorer la sensibilisation et la formation en interne.
• Fournir des informations précises sur notre site web et dans notre documentation, y compris des informations sur l’accès, les installations disponibles et les aides auxiliaires.
• Communiquer avec nos membres par le biais de forums et d’enquêtes sur le handicap afin d’identifier les domaines à améliorer.
• Produire de la documentation conforme et communiquer dans le respect des mêmes lignes directrices.

Veuillez noter que nous vous offrons une large gamme d’accessoires gratuits pour votre confort. Le centre dispose d’une poubelle pour objets tranchants et de sacs jetables pour les déchets médicaux, sur demande.

Nous possédons ou gérons certaines des propriétés répertoriées ; pour d’autres, nous autorisons les réservations dans des propriétés qui sont détenues ou gérées séparément. Pour ces propriétés, il se peut que nous ne disposions pas d’informations exactes ou complètes sur les dispositifs d’accessibilité disponibles, et nous ne pouvons malheureusement pas assumer la responsabilité des dispositifs ou des politiques de ces propriétés.

Pour les propriétés que nous possédons ou gérons, nous disposons d’équipements ADA. Si vous avez besoin d’aide ou si vous avez des questions/commentaires concernant ce qui précède, veuillez nous contacter à l’adresse suivante:

Appeler: {0}

Courriel: Access.Requirements@hgv.com

]]>

Déclaration d’accessibilité de l’entreprise

Hilton Grand Vacations s’engage à offrir de merveilleuses vacances à tous ses membres et prend en considération les besoins de ceux qui ont un handicap ou une exigence d’accès.

Nous avons mis en place un programme d’engagement permanent qui consiste à:

• S’assurer que nous nous efforçons de respecter la législation relative à la discrimination fondée sur le handicap et de dépasser les exigences (dans la mesure du possible) en ce qui concerne la rénovation de nos centres de villégiature.
• Améliorer de manière appropriée les stations et les plans des stations.
• Améliorer la sensibilisation et la formation en interne.
• Fournir des informations précises sur notre site web et dans notre documentation, y compris des informations sur l’accès, les installations disponibles et les aides auxiliaires.
• Communiquer avec nos membres par le biais de forums et d’enquêtes sur le handicap afin d’identifier les domaines à améliorer.
• Produire de la documentation conforme et communiquer dans le respect des mêmes lignes directrices.

Veuillez noter que nous vous offrons une large gamme d’accessoires gratuits pour votre confort. Le centre de villégiature dispose d’une poubelle pour les objets tranchants et de sacs jetables pour les déchets médicaux, sur demande.

Hilton Grand Vacations possède ou gère certaines de ses propriétés répertoriées ; pour d’autres, Hilton Grand Vacations autorise les réservations dans des propriétés qui sont détenues ou gérées séparément. Pour ces propriétés, Hilton Grand Vacations peut ne pas disposer d’informations précises ou complètes sur les caractéristiques d’accessibilité disponibles et ne peut malheureusement pas assumer la responsabilité des caractéristiques ou des politiques de ces propriétés.

Pour les propriétés que Hilton Grand Vacations possède ou gère, nous disposons d’équipements ADA. Si vous avez besoin d’aide ou si vous avez des questions/commentaires concernant ce qui précède, veuillez nous contacter à l’adresse suivante:

Appeler: {0}

Courriel: Access.Requirements@hgv.com

]]>