You are here

MemberSite_XML_Preferences_fr-ca



Security
Manage your security settings
Security
4. Security
Final
to re-enroll your new email address with Two - Step Verification.
Click Here
Confirm Email Update
Confirm
Cancel
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
4
1. Contact Information
2. Interests
3. Accessibility
Your annual fee is now due.
Please click here to make payments.
Notifications
La carte de crédit a expiré, s'il vous plaît entrer une date valide.
Date d'expiration
supprimer la carte
Contact principal
Contact secondaire





Contact principal
Prénom
Nom
Téléphone
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/facebook.jpg" />
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/twitter.jpg" />
Domicile
Travail
Poste
Portable
Télécopie
Adresse électronique
Poste
Date de naissance
Anniversaire
Confirmer
Langue
Contact secondaire
Domicile
Travail
Poste
Portable
Télécopie
Adresse électronique
Date de naissance
Prénom
Nom
Téléphone
Langue
Langue
Adresse principale
Adresse électronique principale
Numéro de téléphone principal
Divers
Contact principal en cas d’urgence
Adresse secondaire
Adresse électronique secondaire
Numéro de téléphone secondaire
Divers
Contact secondaire en cas d’urgence







{0} - {1}

effectuer une réservation.]]>


réaliser un paiement.]]>




Modes de paiement

réaliser un paiement ou d’effectuer une réservation.]]>





réaliser un paiement]]>


d’effectuer une réservation]]>

Sélectionner un compte bancaire à supprimer ou saisir un nouveau mode de paiement ci-dessous.
Votre compte a été enregistré avec succès !
Votre compte a été supprimé avec succès !
Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer ce compte ?
Compte bancaire enregistré
xxxxxxxx-{0}

Préférences

Cette zone contient des informations, sur vous et votre famille, recensées à ce jour par Diamond Resorts. Il est important de vérifier l’exactitude de ces informations. Diamond Resorts souhaite vous offrir le meilleur service possible. Vérifier l’exactitude de vos informations personnelles et les mettre à jour nous permettront d’atteindre ensemble cet objectif. Pour modifier vos informations, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous.
Aperçu
Nom d’utilisateur\Mot de passe
Coordonnées
Cartes de crédit
Questions de sécurité
Intérêts
Accessibilité
Coordonnées du compte
Numéro de client
Nom
Nom d’utilisateur
Adresse
Adresse électronique
Abonnements
Téléphone
Adresse électronique principale
Secondaire
Domicile
Travail
Portable
Poste
Mot de passe
Divers
Modifier le nom d’utilisateur/mot de passe
Actualiser les coordonnées personnelles
Actualiser les cartes de crédit enregistrées
Actualiser les questions de sécurité
Actualiser les intérêts
Mettre à jour le profil d’accessibilité
Relevé de facturation
Postale



Adresse électronique
Offres réservées aux membres
Offres promotionnelles
Vous n’avez sélectionné aucun intérêt particulier.
Vous n’avez sélectionné aucun besoin spécial.
Vous n’avez enregistré aucune carte de crédit.
non fourni
Enregistrer les coordonnées personnelles
Enregistrez vos intérêts
Mettre à jour le profil d’accessibilité
Ajouter une carte de crédit
Enregistrer les questions de sécurité
Enregistrer le nom d’utilisateur
Enregistrer le mot de passe
Enregistrer les coordonnées personnelles
Déficience auditive
Mobilité réduite partielle
Condition médicale préexistante
Déficience visuelle
Utilisateur de fauteuil roulant
Étape 1
Étape 2
Étape 3

page d’accueil de l’espace Membres. Si vous souhaitez apporter des changements aux sections de préférences que vous avez déjà consultées, ou si vous souhaitez accéder à des pages de préférences supplémentaires, veuillez cliquer sur le lien Préférences figurant dans le menu de la page d’accueil de l’espace Membres. ]]>


page d’accueil de l’espace Membres. Si vous souhaitez modifier votre mot de passe, ou souhaitez accéder à des pages de préférences supplémentaires, veuillez cliquer sur le lien Préférences figurant dans le menu de la page d’accueil de l’espace Membres. ]]>

Accéder à la page d’accueil de l’espace Membres

Déficience auditive ou trouble de l’audition réduisant partiellement ou totalement la capacité à saisir ou à comprendre les sons.]]>


Mobilité réduite partielle (permanente ou temporaire) allant d’une perte de mobilité des membres inférieurs nécessitant l’utilisation de cannes ou d’un déambulateur, à une perte de mobilité des membres supérieurs pouvant inclure l’immobilisation partielle ou totale des extrémités supérieures et des mains.]]>


Affection médicale préexistante pouvant nécessiter une attention médicale d’urgence.]]>


Déficience visuelle ou trouble de la vue limitant de manière significative la capacité visuelle, allant d’une déficience visuelle partielle à la cécité totale.]]>


Utilisateur de fauteuil roulant pour cause de mobilité réduite partielle ou totale.]]>

Vos intérêts
Services aux personnes handicapées et à mobilité réduite
Diamond Resorts s’engage à procurer aux propriétaires et aux membres les Vacations of a LifetimeTM qu’ils méritent. Nous souhaiterions en savoir plus sur vos centres d’intérêt et sur vos préférences de voyage.
Nous déploierons tous les efforts nécessaires pour assurer l’accessibilité des membres ayant des besoins spéciaux et pour garantir la réservation d’installations adaptées aux membres nécessitant un aménagement particulier. Nous encourageons les membres nécessitant des aménagements particuliers en terme d’accessibilité à effectuer leurs réservations aussi tôt que possible pour nous permettre de déployer tous les efforts nécessaires pour assurer leur disponibilité.

réaliser un paiement ou d’effectuer une réservation.]]>

Utilisez le formulaire ci-dessous pour actualiser les questions de sécurité que vous utilisez pour récupérer votre nom d’utilisateur et/ou votre mot de passe en cas d’oubli.
Utilisez le formulaire ci-dessous pour maintenir vos coordonnées à jour.
Sélectionnez une carte de crédit à supprimer ou saisissez une nouvelle carte de crédit ci-dessous, puis cliquez sur « Ajouter une carte de crédit ».
Veuillez sélectionner 3 questions et réponses.
Choisissez un nouveau nom d'utilisateur.
Choisissez un nouveau mot de passe.
Diamond Resorts s’engage à garantir votre sécurité. Votre mot de passe ne satisfait plus les exigences de sécurité minimales et doit être actualisé.
Le formulaire n’a pas encore été envoyé. Veuillez passer en revue les données ci-dessous et soit confirmer votre adresse, soit revenir en arrière et modifier l’adresse fournie.
Sélectionner tout
Désélectionner tout
Veuillez corriger les erreurs énumérées ci-dessous.
Vos intérêts ont été actualisés avec succès !
Votre profil d’accessibilité a été mis à jour avec succès !
Votre carte de crédit a été enregistrée avec succès !
Votre carte de crédit a été supprimée avec succès !
Vos questions de sécurité ont été actualisées avec succès !
Votre mot de passe a été actualisé avec succès !
Votre nom d’utilisateur a été actualisé avec succès !
Vos coordonnées ont été actualisées avec succès !
Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette carte de crédit ?
Une erreur est survenue lors de la communication avec le serveur.
Toutes les réponses doivent être associées à une question spécifique.
Toutes les questions sélectionnées doivent être différentes.
Les informations fournies sont incomplètes, veuillez vérifier s’il manque un numéro de bâtiment ou d’appartement.
Les informations fournies n’ont pas pu être vérifiées, veuillez vérifier que l’adresse saisie est correcte.
Ce nom d’utilisateur est déjà utilisé. Veuillez en saisir un autre.
L’adresse saisie dans le champ de confirmation de l’adresse électronique principale ne correspond pas à celle saisie dans le champ de l’adresse électronique principale.
L’adresse saisie dans le champ de confirmation de l’adresse électronique secondaire ne correspond pas à celle saisie dans le champ de l’adresse électronique secondaire.
La carte de crédit a expiré, vous ne pouvez ajouter que des cartes de crédit valables.
Le numéro de carte de crédit est incorrect ou ne correspond pas à une carte de crédit reconnue.
Numéro de carte
Numéro d’émission (Switch uniquement)
Nom du titulaire de la carte
Date d’expiration
Carte de crédit enregistrée
Nom figurant sur la carte
Expire le
Nous sommes fiers d’accepter les cartes de crédit suivantes :
Annuler
Supprimer
{0} se terminant par {1}
Question 1
Question 2
Question 3
Réponse 1
Réponse 2
Réponse 3
Contient au moins 1 chiffre.
Contient au moins 1 lettre.
Contient au moins 8 caractères.
Ne contient pas de caractères non autorisés.
Le mot de passe et le nom d’utilisateur ne sont pas les mêmes.
Votre nom d’utilisateur actuel
Vérifier le mot de passe
Adresse 2
Adresse 3
Pays
Code postal
Ville
État
Province
Comté
Portable 2
Travail 2
-- Sélectionner une question --
Nouveau mot de passe
Ancien mot de passe
Vérifiez votre adresse
Confirmer, c’est bien mon adresse
Adresse originalement saisie
Adresse(s) suggérée(s)
Revenir en arrière et modifier l’adresse
Continuer
Terminer
Nom d’utilisateur actuel
État civil
Le champ Téléphone (Domicile) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Téléphone secondaire (Domicile) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Téléphone (Travail) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Téléphone secondaire (Travail) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Téléphone (Portable) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Téléphone secondaire (Portable) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Poste (Téléphone au travail) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Poste secondaire (Téléphone au travail) doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Télécopie doit contenir un numéro de téléphone valide.
Le champ Télécopie secondaire doit contenir un numéro de téléphone valide.
Veuillez saisir au moins un numéro de téléphone.
Veuillez saisir au moins un numéro de téléphone.
Le champ Mot de passe contient un mot qui n’est pas autorisé.
Le champ Mot de passe ne satisfait pas les exigences minimales.
Le mot de passe d’origine n’est pas valide.
Le champ Province doit comporter une province valide.
Le champ État doit comporter un État valide.
Le champ Pays doit comporter un pays valide.
Veuillez saisir un numéro d’émission.
Le numéro de téléphone du contact en cas d’urgence doit être un numéro de téléphone valide.
Le numéro de téléphone du contact secondaire en cas d’urgence doit être un numéro de téléphone valide.






Les noms d’utilisateur ne peuvent contenir que des caractères alphanumériques (A-Z), (0-9), (.) ou le caractère de soulignement (_).
Les noms d’utilisateur ne peuvent contenir que des caractères alphanumériques (A-Z), (0-9), (.) ou le caractère de soulignement (_).
Membre de la famille
(cela ne mettra pas à jour vos listes des membres associés)
Le membre de votre famille a été supprimé de la liste avec succès.
Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer ce membre de la famille de la liste ?
Ajouter un Membre de la famille
La relation avec le membre de la famille n’est pas définie.
Le nom du membre de la famille n’a pas été saisi.
La date de naissance du membre de la famille n’est pas valide.
Le nom du contact principal en cas d’urgence n’est pas valide.
Le nom du contact secondaire en cas d’urgence n’est pas valide.

Utilisateur de chien-guide pour cause de mobilité réduite partielle ou totale.]]>

Utilisateur de chien-guide
Animaux de compagnie
Ajouter un animal de compagnie
Type
Nom
Voyage avec moi
Nécessite une cage
Chien-guide
Veuillez sélectionner le type d’animal pour renseigner les informations sur votre animal de compagnie
Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cet animal de compagnie de la liste ?
Oiseau
Chat
Chien
Le code du pays n’est pas valide
Anniversaire
Nom
Prénom
Nom
Relation/Lien de parenté

Le nom du titulaire de la carte ne doit pas comporter le numéro de carte de crédit.



Select

The field E-mail must be a valid E-mail.
The field First Name is required.
The field Last Name is required.
The field City must be a valid City.
The field Address must be a valid Address.
The field Postal Code must be a valid Postal Code.


www.diamondresorts.com/privacy-policy]]>

I AGREE
CANCEL
Security Code
Expiration Date
Update Interests Profile
Contact Information
Address

Content Type: