You are here

MemberSite_XML_Preferences_ru






For HGV MAX Members the Hilton Honors number is required.
here]]>
Hilton Honors
Associated Memberships
Hilton Honors
You have entered an invalid Hilton Honors Number, please re-enter or register for an account on Hilton.com.
We were unable to validate the number entered against Hilton Honor’s Systems, please try again or contact us.
An unknown error {0} occurred in assigning your Hilton Honors number.
A valid Hilton Honors number must be all numeric and not more than 30 characters in length.
OK
Hilton Honors Number Error

Security
Manage your security settings
Security
4. Security
Final
to re-enroll your new email address with Two - Step Verification.
Click Here
Confirm Email Update
Confirm
Cancel
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
4
1. Contact Information
2. Interests
3. Accessibility
Your annual fee is now due.
Please click here to make payments.
Notifications
Кредитная карта истек, пожалуйста, введите правильную дату.
Дата истечения срока действия
Удалить карту
Основное контактное лицо
Дополнительное контактное лицо





Основное контактное лицо
Имя
Фамилия
Телефон
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/facebook.jpg" />
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/twitter.jpg" />
Начало
Рабочий
Добавочный номер
Мобильный
Факс
Адрес электронной почты
Добавочный номер
Дата рождения
Годовщина
Подтвердить
Язык
Дополнительное контактное лицо
Начало
Рабочий
Добавочный номер
Мобильный
Факс
Адрес электронной почты
Дата рождения
Имя
Фамилия
Телефон
Язык
Язык
Основной адрес
Основной адрес электронной почты
Основной телефон
Разное
Основной контакт в экстренных случаях
Дополнительный контакт
Дополнительный адрес электронной почты
Дополнительный телефон
Разное
Дополнительный контакт в экстренных случаях







{0} - {1}

зарегистрированных кредитных карт.]]>


зарегистрированных кредитных карт.]]>




Способы оплаты

осуществления оплаты или для бронирования.]]>





осуществления оплаты]]>


бронирования]]>

Выберите банковский счет для удаления или ввода нового метода оплаты ниже.
Реквизиты вашего банковского счета успешно сохранены!
Реквизиты вашего банковского счета успешно удалены!
Вы уверены, что хотите удалить этот счет?
Банковский счет, указанный в учетной записи
xxxxxxxx-{0}

Настройки

Эта область содержит текущую информацию о вас и вашей семье, которой располагает Diamond Resorts. Важно, чтобы эта информация всегда была точной. Diamond Resorts желает обеспечивать максимально качественное обслуживание, а правильность и актуальность вашей персональной информации поможет нам в этом. Чтобы отредактировать информацию, нажмите на расположенные ниже ссылки.
Обзор
Имя пользователя\Пароль
Контактная информация
Кредитные карты
Вопросы безопасности
Интересы
Доступность для инвалидов
Информация о счете
Номер клиента
Имя
Имя пользователя
Адрес
Адрес электронной почты
Подписки
Телефон
Основной адрес электронной почты
Дополнительный
Начало
Рабочий
Мобильный
Добавочный номер
Пароль
Разное
Изменить имя пользователя\пароль
Обновить контактную информацию
Обновить сохраненные кредитные карты
Обновить вопросы безопасности
Обновить интересы
Обновить профиль доступности
Выставление счета
Бумажный



Электронная почта
Предложения для членов клуба
Промо-предложения
Вы не выбрали никаких особых интересов.
Вы не выбрали никаких особых потребностей.
Вы не сохранили никаких кредитных карт.
не предоставлено
Сохранить контактную информацию
Сохранить свои интересы
Обновить профиль доступности
Добавить кредитную карту
Сохранить контрольные вопросы
Сохранить имя пользователя
Сохранить пароль
Сохранить контактную информацию
Нарушения слуха
Частичная неподвижность тела
Существующие медицинские показания
Слабовидящий
Пользователь инвалидной коляски
Шаг 1
Шаг 2
Шаг 3

Зоны для членов клуба. Если вы хотите внести изменения в настройки тех разделов, которые уже просмотрели, или хотите получить доступ к дополнительным страницам настроек, пожалуйста, нажмите ссылку «Настройки», расположенную на домашней странице Зоны для членов клуба. ]]>


Зоны для членов клуба. Если вы хотите внести изменения в свой пароль или получить доступ к дополнительным страницам настроек, пожалуйста, нажмите ссылку «Настройки», расположенную на домашней странице Зоны для членов клуба. ]]>

Перейти на домашнюю страницу Зоны для членов клуба

Нарушение слуха или потеря слуха является полной или частичной потерей способности различать и понимать звуки.]]>


Частичная неподвижность тела (постоянная или временная) может касаться нижней части тела, что вызывает необходимость использования трости или ходунков, или верхней части тела, что может подразумевать ограниченное использование или невозможность использования верхних конечностей и рук.]]>


Существующие медицинские показания, которые могут потребовать оказания неотложной медицинской помощи.]]>


Нарушение зрения, связанное со значительным ограничением зрительной способности, начиная от слабого зрения и заканчивая полной слепотой.]]>


Пользователь инвалидной коляски ввиду частичной или полной неподвижности тела.]]>

Ваши интересы
Инвалидность и требования к доступу
Diamond Resorts стремится обеспечить своим владельцам и членам клуба уникальный отдых Vacations of a LifetimeTM, которого они заслуживают. Мы хотели бы узнать немного больше о ваших интересах и туристических предпочтениях.
Мы приложим все усилия для удовлетворения особых потребностей членов клуба с ограниченными возможностями и членов клуба, которые нуждаются в дополнительных удобствах. Членам клуба, нуждающимся в удобствах для лиц с ограниченными возможностями, предлагается производить бронирование как можно раньше, чтобы мы смогли приложить все усилия для предоставления этих удобств.

осуществления оплаты или для бронирования.]]>

Используйте размещенный ниже бланк, чтобы обновить контрольные вопросы, которые вы используете для восстановления своего имени пользователя и/или пароля в случае, если вы их забыли.
Используйте размещенный ниже бланк, чтобы обновлять свою контактную информацию.
Выберите кредитную карту, чтобы удалить, или введите новую кредитную карту ниже и нажмите «Добавить кредитную карту».
Пожалуйста, выберите 3 вопроса и ответа.
Используйте размещенный ниже бланк, чтобы выбрать новое имя пользователя для доступа на веб-сайт Членская зона.
Используйте размещенный ниже бланк, чтобы обновить пароль для доступа на веб-сайт Членская зона.
Diamond Resorts стремится соблюдать безопасность. Ваш пароль более не удовлетворяет минимальным требованиям к безопасности и должен быть обновлен.
Бланк еще не был отправлен. Пожалуйста, проверьте расположенные ниже данные и либо подтвердите свой адрес, либо вернитесь и отредактируйте указанный адрес.
Выделить все
Отменить выделение всего
Пожалуйста, исправьте ошибки, перечисленные ниже.
Ваши интересы были успешно обновлены!
Ваш профиль доступности успешно обновлен!
Ваша кредитная карта была успешно сохранена!
Ваша кредитная карта была успешно удалена!
Ваши вопросы безопасности были успешно обновлены!
Ваш пароль был успешно обновлен!
Ваше имя пользователя было успешно обновлено!
Ваша контактная информация была успешно обновлена!
Вы уверены, что хотите удалить эту карту?
Произошла ошибка при попытке связаться с сервером.
Все ответы должны соответствовать выбранному вопросу.
Все выбранные вопросы должны быть уникальными.
Предоставленная информация является неполной. Пожалуйста, проверьте, указан ли номер здания или квартиры.
Предоставленная информация не может быть подтверждена. Пожалуйста, убедитесь, что адрес указан точно.
Это имя пользователя уже используется. Пожалуйста, попробуйте ввести другое имя.
Информация в поле «Подтвердите адрес основной эл. почты» не совпадает с информацией в поле «Адрес основной эл. почты».
Информация в поле «Подтвердите адрес дополнительной эл. почты» не совпадает с информацией в поле «Адрес дополнительной эл. почты».
Срок действия этой кредитной карты истек; вы можете добавлять только действующие кредитные карты.
Номер этой кредитной карты неверен или эта кредитная карта не распознана.
Номер карты
Номер выпуска (только переключение)
Имя владельца карты
Дата окончания срока действия карты
Сохраненная кредитная карта
Имя на карте
Срок действия истекает
Мы принимаем к оплате следующие кредитные карты:
Отменить
Удалить
{0} окончание {1}
Вопрос 1
Вопрос 2
Вопрос 3
Ответ 1
Ответ 2
Ответ 3
Содержит 1 или более чисел.
Содержит 1 или более букв.
Содержит 8 или более символов.
Не содержит недопустимых символов.
Пароль и имя пользователя не одни и те же.
Ваше текущее имя пользователя
Подтвердите пароль
Адрес 2
Адрес 3
Страна
Почтовый индекс
Город/поселок
Штат
Область
Округ
Мобильный телефон 2
Рабочий телефон 2
-- Выберите вопрос --
Новый пароль
Старый пароль
Подтвердите свой адрес
Подтвердить, это мой адрес
Первоначальный адрес
Предлагаемый адрес(-а)
Вернуться и отредактировать адрес
Продолжить
Закончить
Текущее имя пользователя
Семейное положение
В поле «Домашний телефон» должен быть указан действительный номер телефона.
В поле «Дополнительный домашний телефон» должен быть указан действительный номер телефона.
В поле «Рабочий телефон» должен быть указан действительный номер телефона.
В поле «Дополнительный рабочий телефон» должен быть указан действительный номер телефона.
В поле «Мобильный телефон» должен быть указан действительный номер телефона.
В поле «Дополнительный мобильный телефон» должен быть указан действительный номер телефона.
В поле «Добавочный номер рабочего телефона» должен быть указан действительный номер телефона.
В поле «Добавочный номер дополнительного рабочего телефона» должен быть указан действительный номер телефона.
Номер факса должен являться действительным номером телефона.
Номер дополнительного факса должен являться действительным номером телефона.
Укажите не менее одного номера телефона.
Укажите не менее одного номера телефона.
Поле «Пароль» содержит недопустимое слово.
Поле «Пароль» не удовлетворяет минимальным требованиям.
Изначальный пароль недействителен.
В поле «Провинция» должна быть указана действительная провинция.
В поле «Штат» должен быть указан действительный штат.
В поле «Округ» должен быть указан действительный округ.
Укажите номер выпуска.
Номер телефона для чрезвычайных ситуаций должен являться действительным номером телефона.
Номер дополнительного телефона для чрезвычайных ситуаций должен являться действительным номером телефона.






Имена пользователей должны включать только буквенные и цифровые символы (A-Z), (0-9), (.) или (_).
Имена пользователей должны включать только буквенные и цифровые символы (A-Z), (0-9), (.) или (_).
Член семьи
(при этом ваш перечень ассоциированных членов клуба не будет обновлен)
Член семьи был успешно удален из списка.
Вы действительно желаете удалить из списка этого члена семьи?
Добавить члена семьи
Родство для члена семьи не указано.
Имя члена семьи не введено.
Дата рождения члена семьи недействительна.
Основное контактное лицо в экстренных ситуациях недействительно.
Дополнительное контактное лицо в экстренных ситуациях недействительно.

пользуется служебной собакой.]]>

Пользователь служебной собаки
Питомцы
Добавить питомца
Тип
Имя
Путешествует вместе со мной
Требуется клетка
Служебная собака
Выберите тип домашнего животного для информации о вашем питомце
Вы действительно желаете удалить этого питомца из списка?
Птица
Кошка
Собака
Код страны недействителен
День рождения
Имя
Имя
Фамилия
Родственные отношения

Имя держателя карты не может содержать номер кредитной карты.


Select

The field E-mail must be a valid E-mail.
The field First Name is required.
The field Last Name is required.
The field City must be a valid City.
The field Address must be a valid Address.
The field Postal Code must be a valid Postal Code.


www.diamondresorts.com/privacy-policy]]>

I AGREE
CANCEL
Security Code
Expiration Date
Update Interests Profile
Contact Information
Address


www.hiltongrandvacations.com/en/privacy-policy]]>

An error occured while adding a card. Please contact Administrator!
Card Verification Number

Content Type: