You are here

MemberSite_XML_Preferences_pt-br



For HGV MAX Members the Hilton Honors number is required.
here]]>
Hilton Honors
Associated Memberships
Hilton Honors
You have entered an invalid Hilton Honors Number, please re-enter or register for an account on Hilton.com.
We were unable to validate the number entered against Hilton Honor’s Systems, please try again or contact us.
An unknown error {0} occurred in assigning your Hilton Honors number.
A valid Hilton Honors number must be all numeric and not more than 30 characters in length.
OK
Hilton Honors Number Error

Security
Manage your security settings
Security
4. Security
Final
to re-enroll your new email address with Two - Step Verification.
Click Here
Confirm Email Update
Confirm
Cancel
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
4
1. Contact Information
2. Interests
3. Accessibility
Your annual fee is now due.
Please click here to make payments.
Notifications
O cartão de crédito expirou, por favor introduza uma data válida.
Data de validade
apagar cartão
Contacto principal
Contacto secundário





Contacto principal
Nome
Apelido
Telefone
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/facebook.jpg" />
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/twitter.jpg" />
Início
Trabalho
Ext.
Telemóvel
Fax
E-mail
Ext.
Data de nascimento
Aniversário
Confirmar
Língua
Contacto secundário
Início
Trabalho
Ext.
Telemóvel
Fax
E-mail
Data de nascimento
Nome
Apelido
Telefone
Língua
Língua
Morada principal
E-mail principal
Telefone principal
Diversos
Contacto de emergência principal
Morada secundária
E-mail secundário
Telefone secundário
Diversos
Contacto de emergência secundário







{0} - {1}

efetuar uma reserva.]]>


efetuar um pagamento.]]>




Métodos de pagamento

efetuar um pagamento ou efetuar uma reserva.]]>





efetuar um pagamento]]>


efetuar uma reserva]]>

Selecione a conta bancária que deseja eliminar ou introduza um novo método de pagamento abaixo.
A sua conta foi guardada com sucesso!
A sua conta foi eliminada com sucesso!
Tem a certeza de que pretende eliminar esta conta?
Conta bancária registada
xxxxxxxx-{0}

Preferências

Esta área contém as informações que a Diamond Resorts possui a seu respeito e da sua família. Deve certificar-se de que as informações estão corretas. A Diamond Resorts esforça-se por lhe prestar os melhores serviços possíveis, pelo que manter os seus dados pessoais corretos e atualizados irá ajudar-nos a alcançar esse objetivo conjuntamente. Para efetuar alterações, clique nas ligações abaixo.
Descrição geral
Nome de utilizador/Palavra-passe
Dados de contacto
Cartões de crédito
Perguntas de segurança
Interesses
Acessibilidade
Dados da conta
Número de cliente
Nome
Nome de utilizador
Morada
E-mail
Assinaturas
Telefone
E-mail principal
Alternativa
Início
Trabalho
Telemóvel
Ext.
Palavra-passe
Diversos
Alterar o Nome de utilizador/Palavra-passe
Alterar os dados de contacto
Alterar os cartões de crédito guardados
Alterar as perguntas de segurança
Atualizar os interesses
Atualizar o perfil de acessibilidade
Extrato de conta
Papel



E-mail
Ofertas para associados
Ofertas promocionais
Não selecionou quaisquer interesses especiais.
Não selecionou quaisquer necessidades especiais.
Não guardou nenhum cartão de crédito.
não facultado
Guardar os dados de contacto
Guardar os seus interesses
Atualizar o perfil de acessibilidade
Adicionar cartão de crédito
Guardar as perguntas de segurança
Guardar o Nome de utilizador
Guardar a Palavra-passe
Guardar os dados de contacto
Deficiência auditiva
Deficiência motora parcial
Condição médica pré-existente
Invisual
Utilizador de cadeira de rodas
Passo 1
Passo 2
Passo 3

página inicial da Área de Associados. Se desejar efetuar alterações nas secções de preferências que já reviu, ou se pretender aceder a páginas adicionais de preferências, clique na ligação de Preferências apresentada no menu da página inicial da Área de Associados. ]]>


página inicial da Área de Associados. Se desejar efetuar alterações nas sua palavra-passe, ou se pretender aceder a páginas adicionais de preferências, clique na ligação de Preferências apresentada no menu da página inicial da Área de Associados. ]]>

Prosseguir para a página inicial da Área de Associados

Deficiência auditiva ou perda de audição que constitua uma diminuição total ou parcial da capacidade de detetar ou discernir sons.]]>


Deficiência motora parcial (permanente ou temporária), desde deficiência nos membros inferiores que exija a utilização de bengalas ou muletas até à deficiência dos membros superiores, que possa incluir a utilização limitada ou total privação da utilização das extremidades superiores e das mãos.]]>


Condição médica pré-existente que possa exigir cuidados médicos de emergência.]]>


Deficiência visual ou perda de visão que constitua uma limitação significativa da capacidade visual, desde visão diminuída a perda total da visão.]]>


Utilizador de cadeira de rodas devido a deficiência motora parcial ou total.]]>

Os seus interesses
Requisitos e condições de acesso para deficientes
A Diamond Resorts empenha-se em oferecer aos proprietários e associados as Vacations of a LifetimeTM que merecem. Gostaríamos de conhecer melhor os seus interesses e preferências de viagens.
Envidaremos todos os esforços para satisfazer as necessidades de acessibilidade dos nossos associados e assegurar a disponibilidade de alojamento adaptado aos associados que necessitem de condições especiais. Incentivamos os associados que necessitem de alojamento acessível a efetuarem as suas reservas com a maior antecedência possível, para que possamos envidar todos os esforços para garantir a respetiva disponibilidade.

efetuar um pagamento ou efetuar uma reserva.]]>

Utilize o formulário abaixo para atualizar as perguntas de segurança que utiliza para recuperar o seu nome de utilizador e/ou palavra-passe caso se esqueça deles.
Utilize o formulário abaixo para manter os seus dados de contacto atualizados.
Selecione o cartão de crédito que deseja eliminar ou introduza um novo cartão de crédito abaixo e clique em “Adicionar cartão de crédito”.
Escolha três perguntas e respostas.
Utilize o formulário abaixo para escolher um novo nome de utilizador para aceder a área para membros.
Utilize o formulário abaixo para atualizar a sua palavra-passe para aceder a área para membros.
A Diamond Resorts está empenhada na segurança. A sua palavra-passe já não cumpre os requisitos mínimos de segurança e tem de ser atualizada.
O formulário ainda não foi enviado. Reveja os itens abaixo e confirme a sua morada ou volte atrás e altere a morada introduzida.
Selecionar tudo
Desmarcar tudo
Corrija os erros a seguir enumerados.
Os seus interesses foram atualizados com êxito!
O seu perfil de acessibilidade foi atualizado com êxito!
O seu cartão de crédito foi guardado com êxito!
O seu cartão de crédito foi eliminado com êxito!
As suas perguntas de segurança foram atualizadas com êxito!
A sua palavra-passe foi atualizada com êxito!
O seu nome de utilizador foi atualizado com êxito!
Os seus dados de contacto foram atualizados com êxito!
Tem a certeza de que deseja eliminar este cartão de crédito?
Houve um erro de comunicação com o servidor.
Todas as respostas têm de ter uma pergunta selecionada.
Todas as perguntas selecionadas devem ser exclusivas.
Os dados inseridos não estão completos, verifique se falta o número do prédio ou do apartamento.
Não foi possível verificar os dados inseridos, certifique-se de que a morada indicada está correta.
O nome do utilizador já está a ser utilizado. Tente usar um nome diferente.
O campo Confirmar E-mail Principal não corresponde ao campo E-mail Principal.
O campo Confirmar E-mail Alternativo não corresponde ao campo E-mail Alternativo.
O cartão de crédito expirou. Apenas pode adicionar cartões de crédito válidos.
O número do cartão de crédito é inválido ou o cartão de crédito não é reconhecido.
Número de cartão
Número de emissão (apenas Switch)
Nome do titular do cartão
Data de validade
Cartão de crédito registado
Nome no cartão
Expira em
É com muito gosto que aceitamos os seguintes cartões de crédito:
Cancelar
Eliminar
{0} termina em {1}
Pergunta 1
Pergunta 2
Pergunta 3
Resposta 1
Resposta 2
Resposta 3
Contém 1 ou mais dígitos.
Contém 1 ou mais letras.
Contém 8 ou mais carateres.
Não contém carateres não permitidos.
A palavra-passe e o nome de utilizador não são os mesmos.
O seu nome de utilizador atual
Confirmar Palavra-passe
Morada 2
Morada 3
País
Código Postal
Cidade/Localidade
Estado
Província
Município
Telemóvel 2
Trabalho 2
-- Escolha uma pergunta --
Nova Palavra-passe
Palavra-passe antiga
Confirmar a sua morada
Confirmo que esta é a minha morada
Morada original inserida
Morada(s) sugerida(s)
Voltar atrás e editar a morada
Continuar
Terminar
Nome de utilizador atual
Estado civil
O Telefone de Casa tem de ser um número de telefone válido.
O Telefone de Casa secundário tem de ser um número de telefone válido.
O Telefone do Trabalho tem de ser um número de telefone válido.
O Telefone do Trabalho Secundário tem de ser um número de telefone válido.
O Telemóvel tem de ser um número de telefone válido.
O Telemóvel Secundário tem de ser um número de telefone válido.
A Extensão do Telefone do Trabalho tem de ser um número de Telefone do Trabalho válido.
A Extensão do Telefone do Trabalho secundário requer um número de Telefone do Trabalho válido.
O FAX tem de ser um número de telefone válido.
O FAX Secundário tem de ser um número de telefone válido.
Introduza pelo menos um número de telefone.
Introduza pelo menos um número de telefone.
O campo Palavra-passe contém uma palavra que não é permitida.
O campo Palavra-passe não cumpre os requisitos mínimos.
A sua palavra-passe original não é válida.
O campo Província tem de ser uma Província válida.
O campo Estado tem de ser um Estado válido.
O campo Município tem de ser um Município válido.
Introduza um Número de Emissão.
O Telefone de Contacto de Emergência tem de ser um número de telefone válido.
O Telefone de Contacto de Emergência Secundário tem de ser um número de telefone válido.






Os nomes de utilizador apenas podem conter carateres alfanuméricos (A-Z), (0-9), (.) ou (_).
Os nomes de utilizador apenas podem conter carateres alfanuméricos (A-Z), (0-9), (.) ou (_).
Familiar
(isto não irá atualizar as suas listas de associados)
O seu familiar foi removido com êxito da lista.
Tem a certeza de que deseja eliminar este familiar da lista?
Adicionar familiar
A relação de parentesco com o familiar não foi definida.
O nome do familiar não foi introduzido.
A data de nascimento do familiar não é válida.
O Nome do Contacto de Emergência Principal não é válido.
O Nome do Contacto de Emergência Secundário não é válido.

Utiliza cão guia devido a deficiência motora parcial ou total.]]>

Utilizador de cão guia
Animais de estimação
Adicionar animal de estimação
Tipo
Nome
Viaja comigo
Precisa de gaiola
Cão guia
Selecione o tipo de animal de estimação para juntar às informações sobre o mesmo
Tem a certeza de que deseja eliminar este animal de estimação da lista?
Ave
Gato
Cão
O Código do País não é válido
Data de nascimento
Nome
Nome
Apelido
Relação de parentesco
O nome do titular do cartão não pode conter o número do cartão de crédito.


Select

The field E-mail must be a valid E-mail.
The field First Name is required.
The field Last Name is required.
The field City must be a valid City.
The field Address must be a valid Address.
The field Postal Code must be a valid Postal Code.


www.diamondresorts.com/privacy-policy]]>

I AGREE
CANCEL
Security Code
Expiration Date
Update Interests Profile
Contact Information
Address


www.hiltongrandvacations.com/en/privacy-policy]]>

An error occured while adding a card. Please contact Administrator!
Card Verification Number

Content Type: