You are here

MemberSite_XML_Preferences_es






For HGV MAX Members the Hilton Honors number is required.
here]]>
Hilton Honors
Associated Memberships
Hilton Honors
You have entered an invalid Hilton Honors Number, please re-enter or register for an account on Hilton.com.
We were unable to validate the number entered against Hilton Honor’s Systems, please try again or contact us.
An unknown error {0} occurred in assigning your Hilton Honors number.
A valid Hilton Honors number must be all numeric and not more than 30 characters in length.
OK
Hilton Honors Number Error

Security
Manage your security settings
Security
4. Security
Final
to re-enroll your new email address with Two - Step Verification.
Click Here
Confirm Email Update
Confirm
Cancel
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
If you change this email - you will have to re-enroll for two-step verification with new Email Address (next step)
4
1. Contact Information
2. Interests
3. Accessibility
Your annual fee is now due.
Please click here to make payments.
Notifications
La tarjeta de crédito ha caducado, por favor, introduzca una fecha válida.
Fecha de caducidad
eliminar tarjeta
Contacto principal
Contacto secundario





Contacto principal
Nombre
Apellidos
Teléfono
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/facebook.jpg" />
<img src="https://cmsprod.diamondresorts.com/sites/default/files/twitter.jpg" />
Página principal
Trabajo
Extensión
Móvil
Fax
Correo electrónico
Extensión
Fecha de nacimiento
Aniversario
Confirmar
Idioma
Contacto secundario
Página principal
Trabajo
Extensión
Móvil
Fax
Correo electrónico
Fecha de nacimiento
Nombre
Apellidos
Teléfono
Idioma
Idioma
Dirección principal
Correo electrónico principal
Número de teléfono principal
Misceláneo
Contacto principal en caso de emergencia
Dirección secundaria
Correo electrónico secundario
Número de teléfono secundario
Misceláneo
Contacto secundario en caso de emergencia







{0} - {1}

hacer reservas.]]>


hacer pagos.]]>




Métodos de pago

realizar pagos o hacer reservas.]]>





realizar pagos]]>


hacer reservas]]>

Seleccione a continuación una cuenta bancaria para eliminar o introducir un nuevo método de pago.
Su cuenta se ha guardado correctamente.
Su cuenta se ha eliminado correctamente.
¿Está seguro de que desea eliminar esta cuenta?
Cuenta bancaria registrada
xxxxxxxx-{0}

Preferencias

Esta área contiene la información que Diamond Resorts dispone sobre usted y su familia en la actualidad. Es importante asegurarse de que la información es correcta. Diamond Resorts desea proporcionarle el mejor servicio posible, y mantener su información correcta y actualizada nos ayudará a cumplir este objetivo. Para realizar cambios haga clic en los vínculos que aparecen a continuación.
Generalidades
Nombre de usuario/contraseña
Información de contacto
Tarjetas de crédito
Preguntas de seguridad
Intereses
Accesibilidad
Información de la cuenta
Número de cliente
Nombre
Nombre de usuario
Dirección
Correo electrónico
Suscripciones
Teléfono
Correo electrónico principal
Alternativo
Página principal
Trabajo
Móvil
Extensión
Contraseña
Misceláneo
Cambiar nombre de usuario/contraseña
Actualizar información de contacto
Actualizar tarjetas de crédito guardadas
Actualizar preguntas de seguridad
Actualizar intereses
Actualizar perfil de accesibilidad
Extracto de facturación
Papel



Correo electrónico
Ofertas para socios
Ofertas promocionales
No ha seleccionado ningún interés especial.
No ha seleccionado ninguna necesidad especial.
No ha guardado ninguna tarjeta de crédito.
no se ha proporcionado
Guardar información de contacto
Guardar sus intereses
Actualizar perfil de accesibilidad
Agregar tarjeta de crédito
Guardar preguntas de seguridad
Guardar nombre de usuario
Guardar contraseña
Guardar información de contacto
Problemas de audición
Problemas de movilidad reducida
Afección médica preexistente
Problemas de la vista
Usuario de silla de ruedas
Paso 1
Paso 2
Paso 3

página principal del Área de socios. Si desea realizar cambios en las secciones de preferencias que ya ha revisado o desea acceder a páginas adicionales de preferencias, haga clic en el vínculo Preferencias del menú en la página de inicio Área de socios. ]]>


página principal del Área de socios. Si desea realizar cambios en su contraseña o desea acceder a páginas adicionales de preferencias, haga clic en el vínculo Preferencias del menú en la página de inicio Área de socios. ]]>

Ir a la página principal del Área de socios

Problema de audición o pérdida de audición que constituye una reducción parcial o completa de la capacidad para detectar o comprender los sonidos.]]>


Problema de movilidad reducida (tanto temporal como permanente) que oscila desde problemas de movilidad en extremidades inferiores, que requieren el uso de bastones o andadores, a problemas de la parte superior del cuerpo que pueden incluir el uso limitado o la inmovilidad completa de las extremidades superiores y de las manos.]]>


Afección médica preexistente que puede requerir atención médica de urgencia.]]>


Problemas de la vista que constituyen una limitación significativa de la capacidad visual, que oscilan desde la ceguera parcial a la ceguera completa.]]>


Usuario de silla de ruedas a consecuencia de una deficiencia parcial de movilidad o la inmovilidad total.]]>

Sus intereses
Discapacidad y requisitos de acceso
Diamond Resorts tiene el compromiso de ofrecer a los propietarios y socios unas Vacations of a LifetimeTM que se merecen. Nos gustaría disponer de algo más de información sobre sus gustos y sus preferencias de viaje.
Haremos todo lo posible para satisfacer las necesidades de accesibilidad de nuestros socios y nos aseguraremos de reservar alojamientos adaptados para aquellos socios que requieren un alojamiento alternativo. Recomendamos a los socios que necesiten alojamientos accesibles que realicen sus reservas lo antes posible de forma que podamos garantizar la disponibilidad.

realizar pagos o hacer reservas.]]>

Utilice el formulario que se muestra a continuación para actualizar las preguntas de seguridad que utiliza para recuperar su nombre de usuario y/o contraseña en caso de que no sea capaz de recordarlos.
Utilice el formulario siguiente para mantener actualizada su información de contacto.
Seleccione una tarjeta de crédito o registre una tarjeta de crédito nueva a continuación y haga clic en "Agregar tarjeta de crédito".
Seleccione 3 preguntas y respuestas.
Utilice el formulario siguiente para seleccionar un nuevo nombre de usuario que emplear para acceder a Área de miembros.
Utilice el formulario siguiente para actualizar la contraseña que emplear para acceder a Área de miembros.
Diamond Resorts está comprometida con la seguridad. Su contraseña ya no cumple con los requisitos mínimos de seguridad y debe actualizarla.
El formulario no se ha enviado todavía. Revise los elementos que aparecen a continuación y confirme su dirección o retroceda y edite la dirección que ha proporcionado.
Seleccionar todo
Deseleccionar todo
Subsane los errores que se enumeran a continuación.
Sus intereses se han actualizado correctamente
El perfil de accesibilidad se ha actualizado correctamente
Su tarjeta de crédito se ha guardado correctamente
Su tarjeta de crédito se ha eliminado correctamente
Sus preguntas de seguridad se han actualizado correctamente
Su contraseña se ha actualizado correctamente
Su nombre de usuario se ha actualizado correctamente
Su información de contacto se ha actualizado correctamente
¿Está seguro de que desea eliminar esta tarjeta de crédito?
Se ha producido un error de comunicación con el servidor.
Todas las respuestas deben disponer de una pregunta seleccionada.
Todas las preguntas seleccionadas deben ser únicas.
La información que ha proporcionado está incompleta, verifique si se le olvidó escribir el número del edificio o de apartamento.
La información que ha proporcionado no se ha podido verificar; asegúrese de que la dirección que ha proporcionado es precisa.
El nombre de usuario ya está en uso. Intente un nombre diferente.
El campo Confirmación de correo electrónico principal no concuerda con el campo Correo electrónico principal.
El campo Confirmación de correo electrónico alternativo no concuerda con el campo Correo electrónico alternativo.
La tarjeta de crédito ha caducado; solamente puede agregar tarjetas de crédito válidas.
El número de la tarjeta de crédito no es válido o no se reconoce la tarjeta de crédito.
Número tarjeta
Número de emisión (solo Switch)
Nombre del titular de la tarjeta
Fecha de caducidad
Tarjeta de crédito registrada
Nombre en la tarjeta
Caduca el
Aceptamos las siguientes tarjetas de crédito:
Cancelar
Eliminar
{0} finaliza en {1}
Pregunta 1
Pregunta 2
Pregunta 3
Respuesta 1
Respuesta 2
Respuesta 3
Contiene 1 número o más.
Contiene 1 letra o más.
Contiene 8 caracteres o más.
No contiene caracteres ilegales.
La contraseña y el nombre de usuario no son iguales.
Su nombre de usuario actual
Verificar contraseña
Dirección 2
Dirección 3
País
Código postal
Ciudad/Población
Estado
Provincia
Condado
Móvil 2
Trabajo 2
-- Seleccione una pregunta --
Contraseña nueva
Contraseña antigua
Verifique su dirección
Confirmado, esta es mi dirección
Entrada de dirección original
Dirección(es) recomendada(s)
Volver y editar la dirección
Continuar
Fin
Nombre de usuario actual
Estado civil
El Teléfono particular debe ser un número de teléfono válido.
El Teléfono particular secundario debe ser un número de teléfono válido.
El Teléfono trabajo debe ser un número de teléfono válido.
El Teléfono trabajo secundario debe ser un número de teléfono válido.
El Teléfono móvil debe ser un número de teléfono válido.
El Teléfono móvil secundario debe ser un número de teléfono válido.
La Extensión de trabajo necesita un número de Teléfono de trabajo válido.
La Extensión de trabajo secundaria necesita un número de Teléfono de trabajo válido.
El FAX debe ser un número de teléfono válido.
El FAX secundario debe ser un número de teléfono válido.
Introduzca al menos un número de teléfono.
Introduzca al menos un número de teléfono.
El campo Contraseña contiene una palabra que no está permitida.
El campo Contraseña no cumple los requisitos mínimos.
La contraseña original no es válida.
El campo Provincia debe ser completado con una provincia válida.
El campo Estado debe ser completado con un Estado válido.
El campo Localidad debe ser completado con un municipio válido.
Introduzca un Número de emisión.
El Teléfono de emergencia debe ser un número de teléfono válido.
El Teléfono de emergencia secundario debe ser un número de teléfono válido.






Los nombres de usuario solamente pueden contener caracteres alfanuméricos (A-Z), (0-9), (.) o (_).
Los nombres de usuario solamente pueden contener caracteres alfanuméricos (A-Z), (0-9), (.) o (_).
Familiar
(esto no actualizará la lista de miembros asociados)
El familiar ha sido retirado correctamente de la lista.
¿Está seguro de que desea eliminar a este familiar de la lista?
Agregar familiar
La relación del familiar no se ha definido.
No se ha introducido el nombre del familiar.
La fecha de nacimiento del familiar no es válida.
El nombre de contacto principal en caso de emergencia no es válido.
El nombre de contacto secundario en caso de emergencia no es válido.

Usuario de perro guía a consecuencia de una deficiencia parcial de movilidad o la inmovilidad total.]]>

Usuario de perro guía
Animales
Agregar animal
Tipo
Nombre
Viaja conmigo
Requiere una caja
Perro guía
Seleccione el tipo de animal para su información de animal
¿Está seguro de que desea eliminar este animal de la lista?
Pájaro
Gato
Perro
El código de país no es válido
Cumpleaños
Nombre
Nombre
Apellidos
Relación

El nombre del titular de la tarjeta no puede contener el número de la tarjeta de crédito.


Select

The field E-mail must be a valid E-mail.
The field First Name is required.
The field Last Name is required.
The field City must be a valid City.
The field Address must be a valid Address.
The field Postal Code must be a valid Postal Code.


www.diamondresorts.com/privacy-policy]]>

I AGREE
CANCEL
Security Code
Expiration Date
Update Interests Profile
Contact Information
Address


www.hiltongrandvacations.com/en/privacy-policy]]>

An error occured while adding a card. Please contact Administrator!
Card Verification Number

Content Type: