You are here

MemberSite_XML_Pmr_Monarch_es




Monarch

Como ya sabe, el 22 de mayo de 2012 DPM Acquisition, LLC adquirió con éxito y de forma sustancial todos los activos de Pacific Monarch Resorts, Inc.
En el mismo momento le volvimos a asegurar que usted podría disfrutar del estilo de vida de vacaciones, y que como una de las empresas de hotelería más grandes del mundo, seguíamos comprometidos con su satisfacción continua.

Entre las opiniones iniciales que recibimos de la base de propietarios había un deseo de tener una forma más sencilla de buscar la disponibilidad y de planificar las vacaciones. Hemos desarrollado una solución de reservas en línea que creemos que satisface la solicitud y el primer paso para utilizar este servicio es registrarse para una cuenta en línea.

Con finalidades de simplicidad, si anteriormente ya se había registrado en MonarchGrandVacations.com, lo hemos registrado por anticipado en nuestro sitio web con esas mismas credenciales. Puede utilizar su dirección de correo electrónico en el campo Nombre de usuario – para avanzar haga clic aquí.

Si anteriormente no se había registrado en MonarchGrandVacations.com, para completar el proceso de registro necesitará el mismo número maestro con 8 dígitos o número de contrato que utilizaba previamente como parte del registro, junto con su número de teléfono. A fines de referencia, hemos destacado este número y lo puede encontrar en la declaración trimestral, si dispone de ella.

Monarch
Si está preparado para avanzar en el registro - haga clic aquí
Para obtener más información acerca de la conversión basada en puntos de Monarch Grand Vacations Club - haga clic aquí

]]>



Monarch

Monarch Grand Vacations

Nos complace anunciar que todos los propietarios de Monarch Grand Vacations pueden ahora buscar la disponibilidad y programar las vacaciones en línea en DiamondResorts.com.

Como parte de la entrega de este servicio, hemos ajustado lo siguiente a fines de su utilización:

  • Los “Puntos de propiedades vacacionales” (Vacation Ownership Points o VOP) incorporados en su crédito al inicio de cada período de uso.
  • La “Programación de vacaciones VOP” que establece el número de puntos VOP que necesita para reservar alojamientos en el sistema de reservas para cada tipo de unidad, temporada y día de la semana.

Como ya sabe, sus puntos o VOP representan la unidad simbólica de medición de sus derechos dentro del sistema de reservas. Estamos incrementando de forma proporcional tanto sus puntos como la programación para que coincidan con los programas de puntos de Diamond Resorts que ya se utilizan en DiamondResorts.com.

Como propietario de Monarch Grand Vacations, los puntos de propiedades vacacionales o VOP (Vacation Ownership Points) que se le asignan para su utilización en cada período de uso de 24 meses han sido incrementados en un factor de 60 para que coincidan con los valores de los puntos de Diamond Resorts. Por ejemplo:

Golf

El 17 de enero de 2005, Mary adquirió 100 VOP de Monarch Grand Vacations. Su transacción cerró el fideicomiso a principios de febrero y se configuró su aniversario como 1 de abril de 2005. Tenía que utilizar estos puntos antes del 31 de marzo de 2007. Se le asignaron 100 VOP el 1 de abril de 2005 y, posteriormente, el 1 de abril de 2007, 2009 y 2011, con el mismo período de uso de dos años. A fines de su utilización, en adelante, a Mary se le acreditarán 6.000 puntos al comienzo de cada período de uso, en vez de 100 VOP en cada período de uso.

Las Vegas

El 12 de julio de 2006, John adquirió 155 VOP de Monarch Grand Vacations. Su transacción cerró el fideicomiso a finales de julio y se estableció el 1 de septiembre de 2006 como su aniversario. Tenía que utilizar estos puntos antes del 31 de agosto de 2008. Se le asignaron 155 VOP el 1 de septiembre de 2006 y, posteriormente, el 1 de septiembre de 2008, 2010 y 2012, con el mismo período de uso de dos años. A fines de su utilización, en adelante, a John se le acreditarán 9.300 puntos al comienzo de cada período de uso, en vez de 155 VOP en cada período de uso.

Se ha ajustado tanto la “Programación de vacaciones VOP” como “VOP” para todos los propietarios de Monarch Grand Vacations de una forma similar a la de los ejemplos ilustrados más arriba. Esperamos que usted reconozca que este ajuste en la moneda simbólica de medición no afectará su capacidad para seguir disfrutando de las vacaciones como ha hecho en el pasado. Si tiene alguna pregunta, no lo dude y visite la sección de preguntas frecuentes de nuestro sitio web.

Asimismo, hemos ajustado la “Programación de vacaciones VOP” con el mismo factor de 60. Para ver los puntos necesarios para una  estancia  semanal, HAGA CLIC  AQUÍ.

]]>



Monarch

Palm Canyon Resort

Nos complace anunciar que todos los propietarios de Palm Canyon Resort pueden ahora buscar la disponibilidad y programar las vacaciones en línea en DiamondResorts.com.

Como parte de la entrega de este servicio, hemos ajustado lo siguiente a fines de su utilización:

  • Los puntos que se le acreditan al inicio de cada período de uso.
  • La programación de puntos que establece el número de puntos que necesita para reservar alojamientos en el sistema de reservas para cada tipo de unidad, temporada y día de la semana.

Como ya sabe, sus puntos representan la unidad simbólica de medición de sus derechos dentro del sistema de reservas. Estamos incrementando de forma proporcional tanto sus puntos como la programación para que coincidan con los programas de puntos de Diamond Resorts que ya se utilizan en DiamondResorts.com.

Como propietario de Palm Canyon Resort, los puntos que se le asignan han sido incrementados por un factor de 60 para que coincidan con los valores de los puntos de Diamond Resort. Por ejemplo:

Living Room

El 2 de enero de 1999 Mary adquirió 111 puntos en los años pares en Palm Canyon Resort. Cada año de uso par (2000, 2002, 2004, 2006, 2008, etc.) ella ha recibido 111 puntos para que los utilice en reservas en Palm Canyon Resort.
A fines de su utilización, en adelante, a Mary se le acreditarán 6.660 puntos al comienzo de cada período de uso, en vez de 111 en cada período de uso.

Golf

El 24 de enero de 1999 John adquirió 98 puntos cada año en Palm Canyon Resort. Cada año (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, etc.) él ha recibido 98 puntos para que los utilice para reservas en Palm Canyon Resort. A fines de su utilización, en adelante, a John se le acreditarán 5.880 puntos al comienzo de cada período de uso, en vez de 98 en cada período de uso.

Asimismo, hemos ajustado la programación de utilización por el mismo factor de 60 de forma que los puntos necesarios para una estancia similar sean:

Palm Canyon Resort

Mary adquirió originalmente 111 puntos en Palm Canyon Resort por los cuales ella recibe ahora 6.660 puntos cada año par para su utilización. Sí, por ejemplo, solía ir de vacaciones a Palm Canyon Resort cada año par en una Junior Villa en temporada alta por 111 puntos, en adelante estas vacaciones costarán 6.660 puntos.

John adquirió originalmente 98 puntos en Palm Canyon Resort por los cuales él recibe ahora 5.880 puntos cada año para su utilización. Sí, por ejemplo, él solía ir de vacaciones a Palm Canyon Resort cada año en una Junior Villa en temporada media por 98 puntos, en adelante estas vacaciones le costarán 5.880 puntos.

Se han ajustado tanto la programación de uso como los puntos para todos los propietarios de Palm Canyon Resort de forma similar a los ejemplos ilustrados anteriormente. Esperamos que usted reconozca que este ajuste en la moneda simbólica de medición no afectará su capacidad para seguir disfrutando de las vacaciones como ha hecho en el pasado.

Si tiene alguna pregunta, no lo dude y visite la sección de preguntas frecuentes de nuestro sitio web.

]]>



Monarch

Riviera Shores Resort

Nos complace anunciar que todos los propietarios de Riviera Shores Resort pueden ahora buscar la disponibilidad y programar las vacaciones en línea en DiamondResorts.com.

Como parte de la entrega de este servicio, hemos ajustado lo siguiente a fines de su utilización:

  • Los puntos que se le acreditan al inicio de cada período de uso.
  • La programación de puntos que establece el número de puntos que necesita para reservar alojamientos en el sistema de reservas para cada tipo de unidad, temporada y día de la semana.

Como ya sabe, sus puntos representan la unidad simbólica de medición de sus derechos dentro del sistema de reservas. Estamos incrementando de forma proporcional tanto sus puntos como la programación para que coincidan con los programas de puntos de Diamond Resorts que ya se utilizan en DiamondResorts.com.

Como propietario de Riviera Shores Resort, los puntos que se le asignan se han incrementado por un factor de 60 para que coincidan con los valores de los puntos de Diamond Resort. Por ejemplo:

Living Room

El 2 de marzo de 1998, Mary adquirió 133 puntos en los años pares en Riviera Shores Resort. Cada año de uso par (1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, etc.) ella ha recibido 133 puntos para que los utilice en reservas en Riviera Shores Resort. A fines de su utilización, en adelante, a Mary se le acreditarán 7.980 puntos al comienzo de cada período de uso, en vez de 133 en cada período de uso.

Bed Room

El 15 de noviembre de 1999, John adquirió 144 puntos cada año en Riviera Shores Resort. Cada año (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, etc.) él ha recibido 144 puntos para que los utilice en reservas en Riviera Shores Resort. A fines de su utilización, en adelante, a John se le acreditarán 8.640 puntos al comienzo de cada período de uso, en vez de 144 en cada período de uso.

Asimismo, hemos ajustado la programación de utilización por el mismo factor de 60 de forma que los puntos necesarios para una estancia similar sean:

Riviera Shores Resort

Mary adquirió originalmente 133 puntos en Riviera Shores Resort por los cuales ella recibe ahora 7.980 puntos cada año par para su utilización. Si, por ejemplo, solía ir de vacaciones a Riviera Shores Resort cada año par en una Ocean Villa con una habitación por 133 puntos, en adelante estas vacaciones le costarán 7.980 puntos.

John adquirió originalmente 144 puntos en Riviera Shores Resort por los cuales él recibe ahora 8.640 puntos cada año para su utilización. Si, por ejemplo, solía ir de vacaciones a Riviera Shores Resort cada año en una unidad de dos habitaciones por 144 puntos, en adelante estas vacaciones le costarán 8.640 puntos.

Se han ajustado tanto la programación de uso como los puntos para todos los propietarios de Riviera Shores Resort de forma similar a los ejemplos ilustrados anteriormente. Esperamos que usted reconozca que este ajuste en la moneda simbólica de medición no afectará su capacidad para seguir disfrutando de las vacaciones como ha hecho en el pasado.

Si tiene alguna pregunta, no lo dude y visite la sección de preguntas frecuentes de nuestro sitio web.

]]>


Content Type: