You are here
MemberSite_XML_Pmr_Monarch_pt-pt
Como sabe, no dia 22 de Maio de 2012, a DPM Acquisition, LLC adquiriu com êxito substancialmente todos os activos da Pacific Monarch Resorts, Inc. Entre os primeiros comentários recebidos da base de titularidade havia o desejo de uma forma mais simples de procurar disponibilidades e planear as férias. Criámos uma solução de reservas on-line que, na nossa opinião, satisfaz esse pedido e o primeiro passo para poder utilizar esse serviço é registar-se e abrir uma conta on-line. Para ser mais simples, se já se registou antes em MonarchGrandVacations.com, já fizemos o seu pré-registo no nosso website com as mesmas credenciais. Pode utilizar o seu endereço de e-mail no campo indicado como Nome do Utilizador – para continuar clique aqui. Se ainda não se tinha registado em MonarchGrandVacations.com, para concluir o processo de registo precisará do mesmo número matriz de 8 dígitos ou do número do contrato anteriormente utilizado para se registar, juntamente com o seu número de telefone. Para efeitos de referência, se dispõe da declaração trimestral, assinalamos onde poderá encontrar este número. ]]> Temos o prazer de anunciar que todos os titulares de Monarch Grand Vacations podem agora pesquisar a disponibilidade e programar as suas férias on-line através do site DiamondResorts.com. Como parte deste serviço, ajustamos o seguinte para fins utilitários: Como sabe, os seus pontos - "VOP" - representam a unidade simbólica de medida dos seus direitos no sistema de reservas. Estamos a aumentar proporcionalmente tanto os seus pontos como o programa de alinhamento com os pontos da Diamond Resorts já em utilização em DiamondResorts.com. Na qualidade de titular da Monarch Grand Vacations, os Vacation Ownership Points ("VOP") que lhe foram atribuídos para utilizar em cada período de 24 meses foram aumentados por um factor de 60, a fim de alinhar com os valores dos Diamond Resorts Points. Por exemplo: Em 17 de Janeiro de 2005, a Mary adquiriu 100 VOP das Monarch Grand Vacations. A sua transacção foi encerrada no início de Fevereiro e o seu aniversário foi marcado como 1 de Abril de 2005. A Mary tinha de utilizar estes pontos até 31 de Março de 2007. Foram-lhe atribuídos 100 VOP em 1 de Abril de 2005 e posteriormente em 1 de Abril de 2007/2009/2011 com o mesmo período de utilização de dois anos. Para fins de utilização, daqui em diante, em vez de 100 VOP em cada período de utilização, a Mary receberá um crédito de 6000 pontos no início de cada período de utilização. Em 12 de Julho de 2006, o John adquiriu 155 VOP das Monarch Grand Vacations. A sua transacção foi encerrada no final de Julho e o seu aniversário foi marcado como 1 de Setembro de 2006. O John tinha de utilizar estes pontos até 31 de Agosto de 2008. Foram-lhe atribuídos 155 VOP em 1 de Setembro de 2006 e posteriormente em 1 de Setembro de 2008/2010/2012 com o mesmo período de utilização de dois anos. Para fins de utilização, daqui em diante, em vez de 155 VOP em cada período de utilização, o John receberá um crédito de 9300 pontos no início de cada período de utilização. Tanto o "VOP Vacation Schedule" como "VOP" de todos os titulares de Monarch Grand Vacations passaram por ajuste idêntico aos destes exemplos. Esperemos que reconheça que este ajuste na moeda simbólica de medida não afectará a sua possibilidade de continuar a usufruir das férias como no passado. Se tiver quaisquer dúvidas, não hesite em visitar a secção FAQ do nosso website. Ajustamos também o "VOP Vacation Schedule" (Programa de férias VOP) segundo o mesmo factor de 60. Para ver os pontos necessários para uma estadia de uma semana, CLIQUE AQUI. ]]> Temos o prazer de anunciar que todos os titulares de Palm Canyon Resort podem agora procurar disponibilidade e programar as suas férias on-line através do site DiamondResorts.com. Como parte deste serviço, ajustamos o seguinte para fins utilitários: Como sabe, os seus pontos representam a unidade simbólica de medida dos seus direitos no sistema de reservas. Estamos a aumentar proporcionalmente tanto os seus pontos como o programa de alinhamento com os pontos da Diamond Resorts já em utilização em DiamondResorts.com. Na qualidade de titular do Palm Canyon Resort, os pontos que lhe foram atribuídos foram aumentados por um factor de 60, a fim de alinhar com os valores dos Diamond Resort Points. Por exemplo: A 2 de Janeiro de 1999, a Mary comprou 111 pontos nos anos pares em Palm Canyon Resort. Em cada ano par de utilização (2000, 2002, 2004, 2006, 2008, etc.) a Mary recebeu 111 pontos para utilizar em reservas em Palm Canyon Resort. A 24 de Janeiro de 1999, o John comprou 98 pontos todos os anos em Palm Canyon Resort. Em cada ano (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, etc.) o John recebeu 98 pontos para utilizar em reservas em Palm Canyon Resort. Para fins de utilização, daqui em diante, em vez de 98 pontos todos os anos, o John receberá um crédito de 5880 pontos no início de cada ano. Adicionalmente, ajustámos o programa de utilização pelo mesmo factor de 60, por isso os pontos necessários para uma semana de estadia serão:
A Mary comprou originalmente 111 pontos em Palm Canyon Resort, para os quais recebe agora 6660 pontos em cada ano para efeitos de utilização. Se, por exemplo, a Mary costumava passar férias em Palm Canyon Resort em cada ano par numa Junior Villa na estação alta por 111 pontos, daqui em diante estas férias custar-lhe-iam 6660 pontos. O John comprou originalmente 98 pontos em Palm Canyon Resort, para os quais recebe agora 5880 pontos em cada ano para efeitos de utilização. Se, por exemplo, o John costumava passar férias em Palm Canyon Resort numa Junior Villa na estação média por 98 pontos, daqui em diante estas férias custar-lhe-iam 5880 pontos. Tanto o programa de utilização como os pontos para todos os titulares de Palm Canyon Resort foram ajustados de forma idêntica aos dos exemplos ilustrados acima. Esperemos que reconheça que este ajuste na moeda simbólica de medida não afectará a sua possibilidade de continuar a usufruir das férias como no passado. Se tiver quaisquer dúvidas, não hesite em visitar a secção FAQ do nosso website. ]]> Temos o prazer de anunciar que todos os titulares de Riviera Shores Resort podem agora procurar disponibilidade e programar as suas férias on-line através do site DiamondResorts.com. Como parte deste serviço, ajustamos o seguinte para fins utilitários: Como sabe, os seus pontos representam a unidade simbólica de medida dos seus direitos no sistema de reservas. Estamos a aumentar proporcionalmente tanto os seus pontos como o programa de alinhamento com os pontos da Diamond Resorts já em utilização em DiamondResorts.com. Na qualidade de titular do Riviera Shores Resort, os pontos que lhe foram atribuídos foram aumentados por um factor de 60, a fim de alinhar com os valores dos Diamond Resort Points. Por exemplo: Em 2 de Março de 1998, a Mary comprou 133 pontos em anos pares no Riviera Shores Resort. Em cada ano par de utilização (1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, etc.), a Mary recebeu 133 pontos para utilizar em reservas no Riviera Shores Resort. Para fins de utilização, daqui em diante, em vez de 133 pontos em cada ano par, a Mary receberá um crédito de 7980 pontos no início de cada ano par. Em 15 de Novembro de 1999, o John comprou 144 pontos todos os anos no Riviera Shores Resort. Em cada ano de utilização (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, etc.), o John recebeu 144 pontos para utilizar em reservas no Riviera Shores Resort. Para fins de utilização, daqui em diante, em vez de 144 pontos todos os anos, o John receberá um crédito de 8640 pontos no início de cada ano. Adicionalmente, ajustámos o programa de utilização pelo mesmo factor de 60, por isso os pontos necessários para uma semana de estadia serão:
A Mary comprou originalmente 133 pontos no Riviera Shores Resort, pelos quais recebe agora 7980 pontos em cada ano par para efeitos de utilização. Se, por exemplo, a Mary os utilizou para férias no Riviera Shores Resort em cada ano par numa Ocean Villa de um quarto por 133 pontos, daqui em diante estas férias custar-lhe-iam 7980 pontos. O John Smith comprou originalmente 144 pontos no Riviera Shores Resort, pelos quais recebe agora 8640 pontos em cada ano para efeitos de utilização. Se, por exemplo, o John Smith os utilizou para férias no Riviera Shores Resort numa villa de dois quartos por 144 pontos, daqui em diante estas férias custar-lhe-iam 8640 pontos. Tanto o programa de utilização como os pontos para todos os titulares de Riviera Shores Resort foram ajustados de forma idêntica aos dos exemplos ilustrados acima. Esperemos que reconheça que este ajuste na moeda simbólica de medida não afectará a sua possibilidade de continuar a usufruir das férias como no passado. Se tiver quaisquer dúvidas, não hesite em visitar a secção FAQ do nosso website. ]]>
Ao mesmo tempo, garantimos-lhe que poderá continuar a gozar as suas férias e que, na qualidade de uma das maiores empresas de hospitalidade do mundo, fá-lo-emos com grande satisfação.
Monarch Grand Vacations
Palm Canyon Resort
Para fins de utilização, daqui em diante, em vez de 111 VOP em cada ano par, a Mary receberá um crédito de 6660 pontos no início de cada ano par.
Riviera Shores Resort
